中国語の発音記号

中国語の発音記号は色々有ります。中国で使うのはピンイン、台湾で使うのは注音符号です。ピンインはラテン文字、注音符号は古い漢字の字形を取る表音文字です。欧米人に対して、ピンインのほうが簡単ですけど、日本人についてピンインの発音方の誤解の場合は多いし、注音符号の書き方は親切だし、日本人は注音符号の法がいいと思います。

中国語の発音記号には色々有ります。　中国で使うのはピンイン、台湾で使うのは注音符号です。　ピンインはラテン文字、注音符号は古い漢字の字形を使う表音文字です。　発音記号としては、欧米人には、ピンインのほうが簡単ですけど、日本人がピンインで発音を習うと間違った発音を覚えることが多いし、注音符号の書き方のほうが親切なので、日本人には注音符号の方がいいと思います。