Pesquise entre vários professores de Inglês...
Russia flagVladimir
Could you correct a few phrases? Hello! Could you check the translation of some sentences which I am not sure? The sentences: 1. The outsourced processes are the processes needed for the quality management system, but being transferred to the external organizations for better performance. 2. The tests are carried out on the test bench of the workshop #5 which ensures meeting the requirements of this program and procedure. 3. The main responsibilities of the engineers in the testing department: - carrying out tests, - quality control of the product parameters being examined during tests, - establishing of technical documentation (programs and procedures, drawings, work orders, technical solutions, statements, reports), - inspection, servicing, repairing, and modernization of test benches. Thank you!

Correções · 3

1

Could you correct a few phrases?

Hello! Could you check the translation of some sentences which I am not sure of?
The sentences:
1. The outsourced processes are those the processes needed for the quality management system, but being transferred to the external organizations for better performance.
2. The tests are carried out on the test bench of the workshop #5 which ensures meeting the requirements of this program and procedure.
3. The main responsibilities of the engineers in the testing department:
- carrying out tests,
- quality control of the product parameters being examined during tests,
- establishing of technical documentation (programs and procedures, drawings, work orders, technical solutions, statements, and reports),
- inspection, servicing, repairing, and modernization of test benches.
Thank you!

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje