Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagAntonio Fo
Vorresti conversare in inglese ed italiano per migliorare la scioltezza? Anche se è difficile trovare le ore per incontrare, dato che abito nella California, vorrei parlare con gente di madrelingua italiana (il fuso orario tra l'Italia e la California è 9 ore). Naturalmente, sono di madrelingua inglese e conosco benissimo la lingua, scritta e parlata. Cerco qualcuno che conosce bene l'italiano e che parla inglese al livelo intermedio. Preferisco parlare con le persone della mezz'età, perché non so nulla del calcio o del Rap. Invece, adoro quasi ogni altro tipo della musica, pizzica incluso. Lo sport, no. Leggo letteratura italiana e guardo i film italiani ma ammetto che a volte non capisco un tubo senza i sottotitoli. (Sì, sì, sempre i sottotitoli, negli Stati Uniti i film non sono doppiati come in Italia.) Dopo aver detto alcuni dei miei pregiudizi, sono adesso libero per dire che chiunque può contattarmi per scambiare linguaggi (inglese e italiano) perché non sono intolerante e la persona è sempre più importante che le interesse. Vediamo se siamo compatibile per aiutare l'altro. [Apprezzo le correzioni anche dalla persona non disposta per conversare.]

Correções · 2

0

Vorresti conversare in inglese ed italiano per migliorare la scioltezza?

Anche se è difficile trovare l'orario per incontrarsi, dato che abito in California, vorrei parlare con gente di madrelingua italiana (il fuso orario tra l'Italia e la California è di 9 ore). Naturalmente sono di madrelingua inglese e conosco benissimo la lingua, scritta e parlata. Cerco qualcuno che conosce (meglio "conosca") bene l'italiano e che parla (meglio "parli") inglese ad un livello intermedio.

Preferisco parlare con persone di mezz'età, perché non so nulla del calcio o del Rap. Invece, adoro quasi ogni altro tipo di musica, pizzica inclusa. Lo sport, no. Leggo letteratura italiana e guardo i film italiani ma ammetto che a volte non capisco un tubo senza i sottotitoli. (Sì, sì, sempre i sottotitoli, negli Stati Uniti i film non sono doppiati come in Italia.)

Dopo aver esposto la mia opinione, sono adesso libero di dire che chiunque può contattarmi per scambi linguistici (inglese e italiano) perché non sono intollerante e la persona è sempre più importante dei suoi interessi. Vediamo se siamo compatibili per aiutarci l'un l'altro.

[Apprezzo le correzioni anche da una persona non disposta a conversare.]

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje