Correções · 3
tratando de nuevo...
lo siento por la falta de acentos. los entiendo ellos muy bien pero no es facil para escribirlos en mi teclado. quizas deberia haber comprado un teclado de espana cuando estaba alli :P
despues de mi ultima nota, decidi que debo escribir de nuevo, usando lo que he aprendido.
Cuando tenia mas o menos 15 anos, tenia un buen amigo que se llamaba philippe. era de chile y vino a mi pais porque su padre obtuvo un trabajo aqui. asi que philippe fue a mi escuela durante 3 anos. me enseno unas frases... no muchas, unas graciosas, pero llegue interesado con logró que me interesase por aprender un otro idioma.
fue mucho tiempo antes de decidir a comenzar aprender. sabia que va a ser un gran reto... pero el pensamiento de hablar otro idioma... tenia que saber como era! nadie en mi familia, ni abuelos, ni tios, etc, no pueden hablan mas que ingles.
asi que, mas de dos anos y aqui estoy. a veces quiero dejarlo porque estoy muy ocupado con el trabajo, mi novia (jaja) y otros pasatiempos. pero he venido ha sido un largo camino, y aunque yo se que cometo errores en cada semana, creo que si has leido hasta aqui entonces tal vez estoy haciendo algo correctamente!
estoy en un punto que es dificil para un estudiante. no tengo mucho material para estudiar para superar mi actual nivel. no se lo que hacer para mejorar la habilidad con el espanol sin vivir en un nuevo pais. vivo en un lugar en el que la mayoria de la gente habla solo un idioma, y no hay muchos hablantes de espanol alrededor de donde vivo. las peliculas son demasiado dificiles, asi como los libros, asi que estoy atrapado a medio camino. espero que escribir notas ayude a cruzar el mar de dificultidad.
gracias por leer todo de esto... y todavia no se como usar por y para correctamente jaja. voy a aprender un dia....
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
