Pesquise entre vários professores de Inglês...
JoanWoo
「一族」についてのストーリが始まります。 今日から、毎日うちの家族や一族のことについてエピソードの形式で話をします! 昔私の祖母の子供が8人も生まれた。いわゆる、父の兄弟姉妹がいっぱいある。 以前、経済や政治などの問題ので、みんな、貧乏でした。 それで、まず一番大事なのは衣食の問題だった。 もしかして病気になったら、金のないのために、死にます。 その間、祖母の末娘が病気になって、死亡しました。 でも、あるうわさがあります。 少々言いにくいことなのですが、あの頃、私の父は急に病気になって、ある日祖母が死神みたいなものと話す夢を見ました。 死神「俺、その子供を連れて行く」 祖母「だめだ。この子は男だから、連れて行くっていけない」 でも、死神はどうしても子供が奪いたがる。 祖母は「末の娘ならよい」 そして、父の病気を治しました。だが、あの娘が死にました。 このうわさ、違う人は違う話だ。(i try to say that it's a different story by different people to tell) 次の予告:おじさんみなみが浮気きわまりない?!
21 de out de 2015 11:36
Correções · 1

「一族」についてのストーリが始まります。

 

今日から、毎日うちの家族や一族のことについてエピソードの形式で話をします! 


私の祖母子供が8人も生まれました。いわゆるつまり、父の兄弟姉妹がいっぱいあるいます

以前、経済や政治などの問題のため、みんな、貧乏でした。

それで、まず一番大事なのは衣食の問題だっでした。

もしかして病気になったら、ないため、死にます(or 死ぬのを待つだけです)

その間、祖母の末娘が病気になって、死亡しました(or 亡くなりました)

でも、あるうわさがあります。

少々言いにくいことなのですが、あの頃、私の父は急に病気になって、ある日祖母が死神みたいなものと話す夢を見ました。

死神「俺、その子供を連れて行く」

祖母「だめだ。この子は男だから、連れて行っていけない」

でも、死神はどうしても子供奪いたがる。

祖母は「末の娘ならよい」

そして、父の病気を治しました。だけど、あの娘死にました。

このうわさ、違う人は違う話だ人によって話の内容が違います。(i try to say that it's a different story by different people to tell)

次の予告:おじさんみなみが浮気きわまりない?!

 

修正が大変遅くなって、済みません。中国でもこんな不思議な話があるんですね。日本でもこういう話はたまに、聞くことがあります。作文、よく書けています。続けて、頑張って下さいね!

2 de dezembro de 2015
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!