Pesquise entre vários professores de Inglês...
Russia flagAleksandra
Un mail que envié por el trabajo- corrígeme porfa! Buenas tardes Ávila- [Soy reportera]. Muchas gracias por su respuesta. Aquí son mis preguntas: 1) Su agencia xxx va a cancelar o esta considerado cancelar la concesión que tiene xxx empresa? 2) Cuál es el proceso? 3) Cuánto tiempo va a tomar? 4) Cuáles son las razones para cuales se puede cancelar la concesión y que dice el título de la concesión? 5) Las empresas van a recibir algún tipo de la remuneración? 6) Que va a pasar con el financiamiento si cancela la concesión? Me encantaría publicar algo esta semana y entonces estoy en espera de sus noticias. Déjeme saber, por favor, si tiene algunas dudas. Mi empresa es xxx y se dedica a la infraestructura mundial y el financiamiento del proyectos y yo soy una freelancera para ellos aquí en xxx Gracias de antemano por su amable atención. Aleksandra

Correções · 3

0
No olvides que los signos de interrogación en español son bilaterales: de apertura y cierre. ¿ ?
0

Un mail que envié por el trabajo- corrígeme porfa!

Buenas tardes Ávila-

[Soy reportera].

Muchas gracias por su respuesta. 

Estas son mis preguntas: (o Aquí están mis preguntas)

1) ¿Su agencia xxx va a cancelar o está considerado cancelar la concesión que tiene la empresa xxx?
2)¿Cuál es el proceso?
3) ¿Cuánto tiempo va a costar (llevar)?
4) ¿Cuáles son las razones por cuales se puede cancelar la concesión y qué dice el título de la concesión?
5) ¿Las empresas van a recibir algún tipo de remuneración?
6) ¿Qué va a pasar con la financiación si se cancela la concesión?

Me encantaría publicar algo esta semana y entonces quedo a la espera de sus noticias.

Déjeme saber, por favor, si tiene alguna duda.

(Por favor, si tiene cualquier duda contacte conmigo)
 
Mi empresa es xxx y se dedica a la infraestructura mundial y a la financiación de proyectos y yo trabajo como autónoma (freelance) para ellos aquí en xxx

Gracias de antemano por su amable atención.

Aleksandra

0

Un mail que envié por el trabajo- corrígeme porfa!

Buenas tardes Ávila-

[Soy reportera].

Muchas gracias por su respuesta.

Aquí son mis preguntas:

1) Su agencia xxx va a cancelar o esta considerando cancelar la concesión que tiene xxx empresa?
2) Cuál es el proceso?
3) Cuánto tiempo va a tomar?
4) Cuáles son las razones para por las cuales se puede cancelar la concesión y qué dice el título de la concesión?
5) Las empresas van a recibir algún tipo de la remuneración?
6) Qué va a pasar con el financiamiento la financiación si cancela la concesión?

Me encantaría publicar algo esta semana y entonces por lo tanto estoy en a la espera de sus noticias.

Déjeme saber (Hágamelo saber) , por favor, si tiene algunas dudas.

Mi empresa es xxx y se dedica a la infraestructura mundial y el financiamiento del la financiación de proyectos y yo soy una freelancera para ellos aquí en xxx

Gracias de antemano por su amable atención.

Aleksandra

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje