いいドラマを見つけた
最近「お菓子の家」というドラマを見た。このドラマの懐かしい旋律と特別な人物の設定、ゆっくりと生活のリズム、本当にいいなあと思います。優しいなおばあちゃんと孫二人でこの駄菓子屋を開けて、生活を送って、こんな暖かい感じで人の心を癒しますね。おすすめ。
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 3
1
いいドラマを見つけまし*1た
最近「お菓子の家」というドラマを見まし*1た。このドラマの懐かしい旋律と特別な人物の設定、ゆっくりとした生活のリズム、本当にいいな(あ)*2と思います。優しいそう*3な(or 優しい)おばあちゃんと孫二人でこの駄菓子屋を開けい*4て、生活を送って、こんなにも暖かい感じで人の心を癒しますね。おすすめです。
chunkaiさん,新年好! 明けましておめでとうございます。
「お菓子の家」、面白そうですね。また機会があれば、私も見てみます。
新しい年が、chunkaiさんにとり、実り多き年になりますよう、お祈りいたします。
为你参考补充一下:
*1 写日文时,一般统一句末的表现方式。若用"です・ます"的话,文章中都用"です・ます"为好。
*2 说话的"いいなあ",写文章时一般用"いいな"。也用引号可以这样写:「・・・いいなぁ」と思います。
*3 "優しい"是"温柔","優しそうな"是"看起来像是温柔"。可选你想用的。
*4 "開(あ)ける"是每天早上的“开门”。"開(ひら)く"是"开店"。
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
