Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagJeff
Entre-soi J'ai trouvé ce mot dans Le Monde: "entre-soi" Qu'est-ce que ça veut dire vraiment? Il paraît qu'il n'y a pas de semblable en anglais. Comment s'utilise ce mot? Je me demande....

Correções · 4

1

entre soi veut dire vivre en groupe coupé du monde (en vase clos) dans un micrososme.

 

Situation of people who choose to live in their microcosm (social, political, etc.) avoiding contact with those who do not belong

1

En anglais, on pourrait utiliser l'expression: among peers.   

mais en français, ça peut s'utiliser dans toutes sortes de situations, même, par exemple dans le sens de  "en famille" :  On est bien entre-soi !  

So it does not always have a negative connotation.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje