Pesquise entre vários professores de Inglês...
United Kingdom flagSamuel McKenzie
僕の導入!(My Introduction) こんにちは。私はサムです。十九歳です。マンチェスターの大学の学生です。専門は生物医科学です。一年生です。大学は楽しいです。

Correções · 5

1

僕の導入!(My Introduction)  →Do you want to introduce yourself? we say "じこしょうかい(自己紹介)” in Japanese.

                       we don't say  導入.

 

こんにちは。私はサムです。十九歳です。マンチェスターの大学の学生です。一年生です。

→(orマンチェスターの大学の一年生です。)

専門は生物医科学です。一年生です。大学は楽しいです。

 

 

0

Sorry I made mistake.  I forgot to correct the  translation of the word Introduction.   僕の導入!(My Introduction)

I think Ayuri's collection is good.

I did not corrected that but that not mean 導入 is good in this sentence.

0

僕の導入!(My Introduction)

こんにちは。僕の名前はサムです。十九歳です。

マンチェスターの大学の学生です。専門は生物医科学です。

一年生です。大学は楽しいです。


Side Note:

マンチェスターの大学 means  University of Manchester ? If it is so マンチェスター大学 is better.

 You can also use this sentence  ”生物医科学を専攻しています。”

When you translate I or my, Standardize the writing method is good. I mean you can only use 私 or 僕.





0
Nice job!

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje