Pesquise entre vários professores de Inglês...
France flagJenny
銀行(ぎんこう)で:言葉を覚えられたいんです。 日本で、口座(こうざ)を開くことが難しいと思います。 銀行の会社員はあまり英語を話さないし、私の日本語は悪いし。 ところが、新生(しんせい)銀行で、英語で話せました。べんりだと思います。 手数料(てすうりょう)がありませんが、キャッシュカードの色を選ぶ(えらぶ)ことができます! コンビニで、お引き出し(おひきだし)やお預け入れ(おあずけいれ)はかんたんです。 バイトをすることがないから、まだお金を振り込んで(ふりこんで)いません… 直してください。よろしくお願いします!

Correções · 7

1

銀行(ぎんこう)で:言葉を覚えられたいんです。

日本で、口座(こうざ)を開くことが難しいと思います。
銀行の会社員はあまり英語を話さないし、私の日本語は悪いし。
ところが、新生(しんせい)銀行では、英語が通じます。べんりだと思います。
手数料(てすうりょう)無しで、キャッシュカードの色を選ぶ(えらぶ)ことができます!
コンビニでの、お引き出し(おひきだし)やお預け入れ(おあずけいれ)はかんたんです。
バイトをすることがないから、まだお金を振り込んで(ふりこんで)いません…

直してください。よろしくお願いします!

The bank use the words お引き出し、お預け入れ to you because you are a client.

0

銀行(ぎんこう)で:言葉を覚えられたいんです。

日本で、口座(こうざ)を開くことが難しいと思います。
銀行の会社員銀行員はあまり英語を話さないし、私の日本語は悪いし。
ところが、新生(しんせい)銀行で、英語で話せました。べんりだと思います。
手数料(てすうりょう)がありませんがなしで、キャッシュカードの色を選ぶ(えらぶ)ことができます!
コンビニで、お引き出し(おひきだし)やお預け入れ(おあずけいれ)はかんたんです。
バイトをすることがないから、まだお金を振り込んで(ふりこんで)預け入れ(あずけいれて)いません…

直してください。よろしくお願いします!
0
Haha, good one! I felt very lucky, I can't imaging how it's like for foreigners in my home country (France) if they don't speak the language. Thankfully we have some international banks.
0
Good to you! When I opened my bank account in US, no one could speak Japanese

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje