Algo así
Primero que nada quiero saludaros. Estoy regresando a casa después mi medio día de trabajo. Olvidé tomar algo de comer durante el viaje de regreso y, ahora mismo tengo mucha hambre.. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas :"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo. Prefiero cenar..y si fuera una cena española sería aún mejor. Hasta pronto, amigos.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 5
1
Algo así
Primero que nada quiero saludaros (saludarlos). Estoy regresando a casa después mi (de) medio día de trabajo. Olvidé tomar algo de comer durante el viaje de regreso y, ahora mismo tengo mucha hambre.. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas :"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo. Prefiero cenar..y si fuera una cena española sería aún mejor. Hasta pronto, amigos.0
Algo así
Primero que nada quiero saludaros. Estoy regresando a casa después mi medio día/media jornada de trabajo. Olvidé tomar/llevarme algo de/para comer durante el viaje de regreso y, ahora mismo tengo mucha hambre/me muero de hambre/tengo un hambre canino .. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas :"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo. Prefiero cenar..y si fuera una cena española, sería aún mejor. Hasta pronto, amigos.Hola Vivianna!
¡No hay ninguna corrección! ¡Felicidades!!!!
solo te he añadido algunas sugerencias en azul
Es un placer reencontrarte de nuevo en la red
Vicente
0
Algo así
Primero que Antes de nada quiero saludaros. Estoy regresando a casa después de mi medio día de trabajo. Olvidé tomar algo de comer durante el viaje de regreso y ahora mismo tengo mucha hambre.. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas:"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo al mediodía. Prefiero cenar..y si fuera es una cena española sería aún (mucho) mejor. Hasta pronto, amigos.Mediodía se refiere a las 12: 00 am, pero se suele usar para referirse a la hora de comer.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
