Correções · 3
Kamusta ako si Matt mula sa England (Inglatera). => Inglatera is Tagalog word for England. :)
Ibig Nais kong malaman matuto ng tagalog. = "Ibig" is a very formal word and no one uses it in colloquial speech. You may want to use "Nais" instead. As for "malaman", is just plain like you just want to know the language and not really use it. While "matuto" is a process where you want to learn or study the language because you want practice/use it.
=====
Hello, Matt. Kumusta?
Learning tagalog
Kamusta! Ako si Matt mula Inglatera. Gusto kong matuto ng Tagalog.[A more colloquial way of saying it, although the other two corrections are also correct. The Filipino language is very flexible. Happy learning! :) ]
Learning tagalog
Kamusta ako Matt mula sa England. Ibig kong maalaman tagalogKumusta. Ako si Matt mula sa England. Gusto ko matuto ng tagalog. (writtten)
Kumusta. Ako si Matt mula sa England. Gusto ko matuto magsalita ng tagalog(oral)
two samples have same meaning
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
