Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagRobert
Goedemorgen Na twee en half jaar in Belgie ben ik teruggekomen in de Verenigde Staten. Ik moest afscheid nemen van veel vriendjes maar nu begin ik een nieuwe avontuur in Amerika. Hopelijk kan ik m'n Nederlands bijhouden maar dat zal niet zo gemakkelijk zijn. Niet veel mensen buiten Nederland and Belgie kunnen Nederlands of Vlaams spreken maar dat gelukkig heb ik de Internet!

Correções · 1

0

Goedemorgen

Na twee en een half jaar in België ben ik/Ik ben na twee en een half jaar in België

teruggegaan/teruggekeerd naar de Verenigde Staten. Ik heb van heel veel vrienden afscheid moeten nemen/Ik moest afscheid nemen van (heel) veel vrienden/Suggestie: Voor mijn vertrek naar de Verenigde Staten heb ik van veel vrienden (en kennissen) afscheid moeten nemen, maar nu begin ik (met) een nieuw avontuur in Amerika. Hopelijk kan ik m'n/mijn Nederlands blijven verbeteren/Ik hoop dat ik Nederlands (kan/zal) blijven oefenen/Hopelijk kan ik Nederlands blijven oefenen/Ik hoop dat ik mijn Nederlands (kan/zal) blijven verbeteren, maar dat zal niet zo gemakkelijk/makkelijk/eenvoudig zijn/worden. Er zijn namelijk niet zo veel mensen buiten Nederland en België die Nederlands of Vlaams spreken, maar gelukkig heb ik (het) internet (nog)/maar gelukkig bestaat het internet nog!


Goed gedaan! 

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje