Pesquise entre vários professores de Inglês...
Russia flagMargarita Rafinad
La rencontre Il me semblait que nous nous sommes déjà rencontré quelque part. Peut-être dans les rêves. Je voulais crier: “attendez, je dois vous dire quelque chose d'important!” Mais voila, elle, vêtu de sa splendide robe rouge, passe, et je me tais. Encore une fois, je vois ses grands yeux en amande et ses boucles rouges, son sourire mystérieux. Et je ne dis rien. Je pense à elle tout le temps, je tente d'imaginer ce qu'elle est. Dans mon imagination je la trouve vraiment sympathique. Elle doit être intelligent, franche et drôle. Et aussi elle est une optimiste. Un jour j'ai entendu que les opposés attirent, et si je suis toujours sûr que je vais échouer, nous avons besoin d’une personne qui m’assurerais que tout va bien. Et bien sûr elle doit être ouverte et sociable (car, vous voyez, je suis un gars si timide), elle doit avoir beaucoup d'amis, et nous aurions des parties merveilleuses! Non, je suis sur, qu’elle avec ses yeux et son sourire ne peut pas être grossière, ou hypocrite, ou égoïste. Et elle est active est dinamique, elle aurait toujours des centaines de plans et nous ne serions jamais ennuyés! Nous nous unirions parfaitement l’un avec l’autre. Nous serions toujours ensemble. Et un jour nous nous serions maries. Mais soudain, je la revois. Elle n'est pas seule. Le blonde aux yeux bleus lui tenant la main et la regarde droit dans ses yeux en forme d'amande. Tout était en vain!

Correções · 2

2

La rencontre

Il me semblait que nous nous sommes/étions déjà rencontré quelque part. Peut-être dans les rêves. Je voulais crier: “attendez, je dois vous dire quelque chose d'important!” Mais voilà, elle, vêtue de sa splendide robe rouge, passe, et je me tais. Encore une fois, je vois ses grands yeux en amande et ses boucles rouges, son sourire mystérieux. Et je ne dis rien. Je pense à elle tout le temps, je tente d'imaginer ce qu'elle est. Dans mon imagination je la trouve vraiment sympathique. Elle doit être intelligente, franche et drôle. Et aussi elle est une optimiste. Un jour j'ai entendu que les opposés attirent, et si je suis toujours sûr que je vais échouer, nous avons besoin d’une personne qui m’assurerait que tout va bien. Et bien sûr elle doit être ouverte et sociable (car, vous voyez, je suis un gars si timide), elle doit avoir beaucoup d'amis, et nous aurions des moments merveilleux! Non, je suis sur, qu’elle avec ses yeux et son sourire ne peut pas être grossière, ou hypocrite, ou égoïste. Et elle est active est dynamique, elle aurait toujours des centaines de plans et nous ne serions jamais ennuyés! Nous nous unirions parfaitement l’un avec l’autre. Nous serions toujours ensemble. Et un jour nous nous serions mariés.
Mais soudain, je la revois. Elle n'est pas seule. Le blonde aux yeux bleus lui tenant la main et la regarde droit dans ses yeux en forme d'amande. Tout était en vain!

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje