Pesquise entre vários professores de Inglês...
Germany flagOlli
chcesz u mnie przeconować? Okidoki! Z przyjemnością! zanim akceptujesz lub potwierdzasz twoje zainteresowanie zatrzymać u mnie, cię uprzedzam kilka rzeczy. po pierwsze, pokój dla gości nie jest wolny na razie, bo mamy nową współlokatorkę, która jeszcze zatrzyma się u mnie prawdopodobnie na kilka miesięcy. Przykro mi. To oznaczy, że musisz zatrzymać się u moim pokoju. Mój pokój nie jest bardzo duży, ale to wystarczy dla dwóch osób na kilka dni, jeśli nie masz nic przeciwko temu, oczywiście. Mam materac dla gości na strychu. Możemy położyć materac w mój pokój na podłogę. Co o tym myślisz? poza tym, możesz zrobić mi przysługę? W tej chwili "intensywnie" uczę się polskiego i potrzebuję ulepszyć mój poziom tak szybko, jak tylko możliwe. Intensywnie w cudzysłowie, bo nie mam naprawdę okazji uczyć się polskiego intensywnie, ale mam na myśli, że w tej chwili poświęcam na uczenie polskiego wiele czasu i wysiłku, przynajmniej próbuję poświęcać na uczenie wiele wysiłku. Tak więc chciałbym cię zapytać, czy mógłbyś porozmawiać ze mną wyłącznie i całkowicie po polsku, chociaż nie potrafię prowadzić normalną rozmowę po polsku, to znacz, przypuszczam, że wyobrażasz sobie, że mam znakomity poziom polskiego, ale w rzeczywistości nie mam znakomitego poziomu, bo jestem zależnym od kilku stron pomagających się wyrażać dobrze albo poprawnie do pewnego stopnia, czyli, zrozumiale. Mówienie ze mną po polsku nie koniecznie jest przyjemne, bo musisz pasować potok słów do mojego rytmu i mówić niezmiernie powoli, wyraźnie i bardzo urywanie. Inaczej nie rozumiem dużo.

Correções · 2

0

Chcesz u mnie przenocować? Okidoki! Z przyjemnością!

Zanim zaakceptujesz lub potwierdzisz twoje zainteresowanie zatrzymaniem się u mnie, chciałbym zwrócić uwagę na kilka kwestii.

Po pierwsze, pokój dla gości na razie jest zajęty, bo mamy nową współlokatorkę, która jeszcze prawdopodobnie zostanie na kilka miesięcy. Przykro mi. To oznacza, że będziesz zmuszony zatrzymać się w moim pokoju. Mój pokój nie jest bardzo duży, ale wystarczy dla dwóch osób na kilka dni, jeśli nie masz nic przeciwko temu, oczywiście. Mam materac dla gości na strychu. Możemy położyć materac w moim pokoju na podłodze. Co o tym myślisz?

Poza tym, czy mogę cię prosić o pomoc? W tej chwili "intensywnie" uczę się polskiego i potrzebuję poprawić mój poziom znajomości języka tak szybko, jak to tylko możliwe. Intensywnie w cudzysłowie, bo nie mam naprawdę dużo możliwości nauki polskiego , ale poświęcam na to wiele czasu i wysiłku, a przynajmniej się staram. Tak więc chciałbym cię zapytać, czy mógłbyś rozmawiać ze mną wyłącznie po polsku? Wiem, że ciężko będzie prowadzić normalną rozmowę, ponieważ mój poziom języka nie jest wystarczający, ale staram się mówić zrozumiale i poprawnie, przynajmniej w pewnym stopniu. Rozmawianie ze mną po polsku niekoniecznie jest przyjemne, bo trzeba dopasować sposób mówienia do mojego poziomu, a więc mówić powoli, wyraźnie i robić przerwy. Inaczej nie zrozumiem zbyt dużo.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje