I think there is some errors but can't fix them.
Thank you Iohan for your work to show us what you see.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 7
1
I think there is are some errors but I can't fix them.
Thank you Iohan for your work to show us what you see.
Thank you Iohan for the work you have done (in order) to show us what you see.
1
Во-первых заголовок:
I think there is there are some errors but I can't fix them.
Возможно, предложение должно переводиться так: " Благодарю тебя, Йохан, за твою работу, что показал нам то, что ты видел.
Thank you, Iohan (may be Yokhan) for your work that you showed us what you saw.
Это обычное время Past Simple.
1
Кстати, недавно уточнил этот вопрос у преподавателя. Здесь всё-таки лучше использовать Present Perfect:
Thank you Iohan for your work that you have showed us what you have seen.0
I think there is some errors but can't fix them.
Thank you, Iohan, for your work that show us what you see ( in people, for example).
> Thank you, Iohan, for showing us your work on what you saw.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
