Pesquise entre vários professores de Inglês...
Italy flagLuca
Bonjour à tout le monde! Bonjour, c'est la première fois que j'écris en Français ici sur Italki. Je m'appelle Luca y je suis Italien. Je vis en Rome mais je suis né en un petit village que s'appelle Castiglion Fiorentino, près de Florence. J'ai commencé a étudié le Francais à l'école secondaire et j'ai continué au lycée. Malheureusement je l'ai jamais utilizé dans la vie real y j'ai oublié presque tout. J'ai voyagé quelques fois a Paris car j'ai une bonne amie là bas, mais les deux nous parlons très bien l'Espagnol et nous avons jamais parlé Français. La seule fois que j'ai utilizé votre langue était ou Maroc, ou j'ai voyagé pendant 2 mois tout seul. Il était une question de besoin :) Maintenant je suis en train de apprender la langue persane, Il sont trois ans que je vais chaque semaine à prendre leçons à l'université de Rome y chez une amie iranienne. Le persane c'est un jolie langue, mais je veux aussi recommencer à apprendre le Français avant de oublier tout ce que j'appris a l'école. Merci pour votre aide. Luca

Correções · 2

1

Bonjour à tout le monde !

Bonjour, c'est la première fois que j'écris en Français ici sur Italki.

Je m'appelle Luca et je suis Italien. Je vis à Rome mais je suis né en dans un petit village qui s'appelle Castiglion Fiorentino, près de Florence.

J'ai commencé a étudier le français à l'école secondaire et j'ai continué au lycée.
Malheureusement je ne l'ai jamais utilisé dans la vraie vie et j'ai presque tout oublié. (l'adverbe se place naturellement juste après le verbe, c'est plus joli) J'ai suis allé quelques fois a Paris car j'ai une bonne amie là bas, mais comme nous parlons tous les deux très bien l'Espagnol et nous n'avons (quasiment) jamais parlé français. La seule fois où j'ai utilisé votre langue c'était au Maroc, où j'ai voyagé tout seul, pendant 2 mois. C'était une question de survie / par nécessité :)

Maintenant je suis en train d'apprendre la langue persane, depuis trois ans que je vais chaque semaine à prendre des leçons à l'université de Rome et chez une amie iranienne. Le persane c'est une jolie langue, mais j'aimerais aussi recommencer à apprendre le français avant d'oublier (irrémédiablement) tout ce que j'appris a l'école.

Merci pour votre aide.

Luca

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje