日本語の難しいところ 漢字を覚えるのは一番難しいところと思う学習者が多い。しかし、僕は同感じゃない。日本人がよくずいぶん速く話すから、聞き取りが最も難しいと思う。だから共に会話をする人を探している。 漢字もとても複雑だって、文法もときどき分かりにくい。でも、日本語とか日本の文化とかに興味があるから、ずっと楽しんでいる！ あなたの勉強する言語はどんな難しいところがあるの？

Pesquise entre vários professores de Inglês...

Philip

日本語の難しいところ漢字を覚えるのは一番難しいところと思う学習者が多い。しかし、僕は同感じゃない。日本人がよくずいぶん速く話すから、聞き取りが最も難しいと思う。だから共に会話をする人を探している。漢字もとても複雑だって、文法もときどき分かりにくい。でも、日本語とか日本の文化とかに興味があるから、ずっと楽しんでいる！あなたの勉強する言語はどんな難しいところがあるの？

19 de set de 2016 20:25

Correções · 4

日本語の難しいところ

漢字を覚えるのは一番難しいことだと思う学習者が多い。しかし、僕は同感じゃない。日本人がよく、（＝よく、日本人が）ずいぶん速く話すから、聞き取りが最も難しいと思う。だから共に会話をする人を探している。
漢字もとても複雑で、文法もときどき分かりにくい。でも、日本語とか日本の文化とかに興味があるから、ずっと楽しんでいる！
あなたの勉強する言語はどんな難しいところがあるの？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

日本語お上手ですね！「日本人がよくずいぶん・・・」のところは、句点（、）を使った方が読む人に分かりやすいですよ。

私は、フランス語を勉強していますが、文法が難しいです。でも、楽しんでいますよ！

Your Japanese is very nice. By using 句点（、）, the phrase '日本人がよくずいぶん・・・' gets easier to read.By the way, I've studied French. The grammar is difficult for me. But, I enjoy studying it!

20 de setembro de 2016