Pesquise entre vários professores de Inglês...
Japan flagKotaro
Abschied Am letzten Sonntag hat ein Mitglied meiner Brassband, eine Schottin, zum letzten Mal am Probenwochenende teilgenommen, denn sie muss in drei Wochen aus ihrem beruflichen Grund Hamburg verlassen. Als letztes Stück haben wir eine Musik gespielt, in der sie eine lange Solostimme hatte. Ein solches Moment des Abschieds hatte ich schon mehrmals erlebt. Es ist doch immer traurig. Jede Rolle kann eigentlich von einem anderen Spieler ersetzt werden, aber das, was von ihr herauskommt, kann man nur von ihr hören, auch wenn sie nicht so perfekt spielen kann wie Profi-Spieler. Wir wünschen ihr ein gutes neues Leben in Istanbul.

Correções · 6

0

Abschied

Am letzten Sonntag hat ein Mitglied meiner Brassband, eine Schottin, zum letzten Mal am Probenwochenende teilgenommen, denn sie muss in drei Wochen aus ihrem beruflichen Grund Gründen Hamburg verlassen. Als letztes Stück haben wir eine Musik ein Stück gespielt, in der dem sie eine langes Solostimme hatte.

Einen solches solchen Abschieds-Moment des Abschieds hatte ich schon mehrmals erlebt. Es Doch ist doch es immer wieder traurig. Jede Rolle Stimme kann eigentlich von einem anderen Spieler ersetzt werden, aber das, was von ihr herauskommt, kann man nur von ihr hören, auch wenn sie nicht so perfekt spielen kann spielt, wie ein Profi-Spieler.

Wir wünschen ihr ein gutes neues Leben in Istanbul.

"Rolle" ist passend, wenn es sich um eine Theatergruppe handelt. Hier passt "Stimme" oder auch "Part" besser.

0

... Jeder Part kann (eigentlich) von einem anderen Spieler übernommen werden, aber so, wie sie spielt, spielt nur sie; auch wenn sie nicht so perfekt spielt wie ein Profi-Spieler. ...

0

Abschied

Am letzten Sonntag hat ein Mitglied meiner Blaskapelle, eine Schottin, zum letzten Mal am Probenwochenende teilgenommen, denn sie muss in drei Wochen aus beruflichen Gründen Hamburg verlassen. Als letztes Stück haben wir ein Lied gespielt, in der sie ein langes Solo hatte.

Einen solchen Moment des Abschieds hatte ich schon mehrmals erlebt. Es ist doch immer traurig. Jede Rolle kann eigentlich von einem anderen Spieler ersetzt werden, aber das, was sie macht, kann man nur von ihr hören (ich verstehe nicht ganz was du meinst), auch wenn sie nicht so perfekt spielen kann wie eine Profi-Spielerin.

Wir wünschen ihr ein gutes neues Leben in Istanbul.


とてもいいですよ!^_^

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje