Encontre Inglês Professores
Сергей
A hard day It was very hard day. I went to bed too late and woke up sleepy. Then I conducted my son to the kindergarten and went to work. By the way on work I had a conversation with the project leader about comments in the document, that we received from the client the day before. The project leader told me that it is very important to answer the comments today and to sent the new version of document to the project group. It seemed easy from the first point of view, but when I started to get data for the document I found many mistakes in my program, that I wrote 1 month before. I was correcting the mistakes till the afternoon and after that I found that source data have a lot of mistakes too. So the rest part of the day I spent to correct the source data. Now, when I write these lines, the document is prepared and sent, so I can wait my pen pal for chatting. Thank you for reading :-)
23 de nov de 2016 06:39
Correções · 3

A hard day

It was a very hard day today. Last night I went to bed too late and as a result woke up rather sleepy this morning. I then conducted my son to the kindergarten, and thereafter went to work. By the way on work (do you mean on your way to work or at work?) I had a conversation with the project leader about certain comments in the document we had received from the client the day before; the project leader told me that it was very important to answer the comments today and to send the new version of the document to the project group.

It seemed an easy task from the first point of view, however when I started to gather data for the document I found many mistakes in my program, that I had written one month before. Thus, I was correcting these mistakes until the afternoon after which I found that the source data had a lot of mistakes too, so the rest of the day I spent correcting the source data.
Now, as I write these lines, the document has [finally] been prepared and sent, so I can await my pen pal for chatting (or, "for a chat").

Thank you for reading :-)



I have re-written it slightly to correct a few points but otherwise very well! Sounds like a horrible day you had, which is the kind of day I have every day :(


23 de novembro de 2016

A hard day

It was very hard day today. I went to bed too late and woke up sleepy. Then I brought my son to kindergarten and went to work. At work I talked with the project leader about comments in a client's document we got the day before. The project leader told me that it is very important to answer the comments today and to send the amended document to the project group.
It seemed easy at first, but when I started to get data for the document I found many mistakes in my program, that I wrote 1 month before. I corrected the mistakes till the afternoon and after that I found that the source data had many mistakes, too.
So, for the rest of the day I corrected the source data.
Now, when I write these lines, the document is prepared and sent, so I can wait for my pen pal for chatting.

Thank you for reading :-)

Very well written!

23 de novembro de 2016
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!