Pesquise entre vários professores de Inglês...
Russia flagAlexander
29.11 Umzug Hallo Georg, glucklichewiese haben wir am Ende umgezogen. Das war eine harte Arbeit. Erste wollte Nikolas die alte Moebel wegwerfen. Aber spaeter hat es uns geschienen dass die Stuhle und die Kommode zu unsere neuen Kueche gepasst. Danach haben wir entschieden den Kuechentisch und die Regale mitzunehmen. Mit den Musikinstrumente war es so viel Sache. Nikolas hat ein Mehrzweckfarhzeug gemietet. Wir haben selbst alle Moebelstuecke auseinandernohmen. Mit dem Akkuschrauber war es leicht. Immer ich konnte ein Paar den Stuecke abbauen und danach zurueck aufbauen. in neuer Wohnung haben wir eine breite Treppe. Es war kein Problem um die Moebel teilweise nach oben zu bewegen. Also brachten wir keine Abladern oder Assistente. Die schwierichste war die alte Wohnung zu reinigen. Klaus hat mit dem Pinsel auf den Tapette viel geziechnen. Wir kannten es nicht, dass er ein halbe Monat hinter dem Sofa die gruene Schlaenge geziechnen. Jetzt verstehe ich wieso er dreimal die gruene Farbe geboten. Die Bilder sind nicht schon gehaengt und der Rest Dekorations ist nicht auch fertig. Aber alle Geraete funktionieren und wir koennen uns dieses Wochenende ein bisschen entspannen. Wir werden uns freuen, wenn du uns besuchst. Mit freundlichem Gruss, Diana

Correções · 3

1

29.11. Umzug

Hallo Georg,
glücklicherweise haben sind wir am Ende umgezogen. Das war eine harte Arbeit. Erste wollte Nikolas die alten Möbel wegwerfen. Aber später hat es uns geschienen dachten wir, dass die Stühle und die Kommode (gut) zu unserer neuen Küche gepassen. Danach haben wir entschieden, den Küchentisch und die Regale mitzunehmen. Mit den Musikinstrumenten waren es so viele Sachen.
Nikolas hat ein Mehrzweckfahrzeug gemietet. Wir haben selbst alle Möbelstuecke auseinandergenommen. Mit dem Akkuschrauber war es leicht. Immer Ich konnte jedes Mal wieder ein Paar den Stücke abbauen und danach zurück wieder aufbauen. In der neuen Wohnung haben wir eine breite Treppe. Es war kein Problem, (um) die Möbel teilweise nach oben zu bewegen. Also brauchten wir keine Abladern oder Assistenten.

...

1

...

Die Schwierigste war, die alte Wohnung zu reinigen. Klaus hat viel mit dem Pinsel auf den Tapetten viel gezeichnet. Wir kannten wussten (es) nicht, dass er vor einem halben Monat hinter dem Sofa die grüne Schlaenge (o/grüne Schlangenlinien) gezeichnet hat. Jetzt verstehe ich, wieso er dreimal die grüne Farbe geboten ? gebraucht hat.
Die Bilder sind noch nicht schon aufgehängt und der Rest der Dekorations ist auch noch nicht auch fertig. Aber alle Geräte funktionieren (einwandfrei) und wir können uns dieses Wochenende ein bisschen entspannen.
Wir werden (o/würden) uns freuen, wenn du uns besuchst (o/besuchen würdest).

Mit freundlichem Gruß,
Diana

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje