Pesquise entre vários professores de Inglês...
Tatiana
Minha cidade-2. O museu de Dostoiévski Omsk é uma cidade muito grande. Ha muitos teatros, museus, monumentos. Eu quero lhes contar sobre um museu o qual fica no centro da nossa cidade. Se chama o Omsk estadual museu literário de nome de Dostoiévski, um escritor ruso muito famoso. Neste agosto foi com minha amiga no este museu. Numa domingo fomos com dela para saber mais sobre este escritor. Porque li pouco dos seus livros. Na Omsk Dostoiévski foi de 1850 a 1854 anos quando ele estava aqui no exílio. Este museu é um de seis museus de Dostoiévski na Russia. Um outro museu fica na cidade de Semey, Cazaquistão. Este museu fica no centro da cidade numo edificio velho. No domingo foi pouco dos pessoas no museu. Além do ingresso, precisa comprar uma licença para foto e vídeo no museu. Aqui ha muito de páginas de manuscritos de livros diferentes de Dostoiévski, algumos documentos, as cartas de Dostoiévski, a seu irmão cuando ele estava em Omsk. Por ejemplo, ha uma pagina de seu manuscrito do livro “Crime e castigo”. Quando Dostoiévski estava em Omsk ele escreveu a novela “Recordações da Casa dos Mortos”.
8 de dez de 2016 10:20
Correções · 5
2

PT-PT


(1)Minha Cidade-2. O Museu de Dostoiévski

Omsk é uma cidade muito grande. Há muitos teatros, museus e monumentos.
(Eu) quero vos contar sobre um museu o qual fica no centro da nossa cidade. Chama-se Omsk Museu Estadual Literário, nome Dostoiévski, um escritor russo muito famoso.
 Em Agosto deste ano (2) fui com a minha amiga este museu. Num domingo (3) fomos com dela para sabermos mais sobre este escritor. Porque li pouco dos seus livros.
Omsk Dostoiévski escreveu de 1850 a 1854 anos quando ele estava aqui no exílio/quando estava aqui exilado.

Este museu é um de seis museus de Dostoiévski na Rússia. Um outro museu fica na cidade de Semey, Cazaquistão.
Este museu fica no centro da cidade num edifício velho. No domingo (4) foram poucas pessoas ao museu. Além do bilhete, precisamos de comprar uma licença para fotografar e ou filmar no museu.

Aqui há muitas páginas de manuscritos de livros diferentes/diferentes livros de Dostoiévski, alguns documentos, as cartas de Dostoiévski, o seu irmão quando (ele) estava em Omsk. (5) Por exemplo, há uma página no seu manuscrito do livro “Crime e Castigo”. Quando Dostoiévski estava em Omsk ele escreveu a (6) novela “Recordações da Casa dos Mortos”.


1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221

2. Eu fui / Ele foi.

3. We go with her. Should be good before use the pronoum "nós" in a text tell before in some part who is the "nós".

4. Usa o site: http://www.conjuga-me.net/

5. Não consegui utilizar mais cores a partir de aqui por causa do limite de caracteres, mas também corrigi.

6. Novela = soap opera. "Recordações da Casa dos Mortos" é um romance.


9 de dezembro de 2016
1

Minha cidade-2. O museu de Dostoiévski

Omsk é uma cidade muito grande. Ha  muitos teatros, museus, monumentos.
Eu quero lhes contar sobre um museu o qual fica no centro da nossa cidade. Se chama o Omsk estadual museu literário de nome de Dostoiévski, um escritor ruso russo muito famoso.
Neste agosto Em agosto desse ano foi fui com minha amiga no este neste museu. Numa Num domingo fomos com dela para saber mais sobre este escritor. Porque li pouco dos seus livros.
Na Omsk Dostoiévski foi de 1850 a 1854 anos quando ele estava aqui no exílio.

Este museu é um de dos seis museus de Dostoiévski na Russia. Um outro museu fica na cidade de Semey, Cazaquistão.
Este museu fica no centro da cidade numo num edificio edifício velho. No domingo foi pouco dos foram poucas pessoas no ao museu. Além do ingresso, precisa comprar uma licença para foto e vídeo no museu.

Aqui ha muito de há muitas páginas de manuscritos de livros diferentes de Dostoiévski, algumos alguns documentos, as cartas de Dostoiévski, a seu irmão cuando quando ele estava em Omsk. Por ejemplo exemplo, ha há uma pagina página de seu manuscrito do livro “Crime e castigo”. Quando Dostoiévski estava em Omsk ele escreveu a novela “Recordações da Casa dos Mortos”.
8 de dezembro de 2016
1

Minha cidade-2. O museu de Dostoiévski

Omsk é uma cidade muito grande. muitos teatros, museus e monumentos.
Eu quero lhes contar sobre um museu o qual fica no centro da nossa cidade. Se chama o Omsk, o estadual museu literário de nome de Dostoiévski, um escritor russo muito famoso.
Neste mês de agosto, fui com minha amiga neste museu. Num domingo fomos com ela para saber mais sobre este escritor. Porque li pouco dos seus livros.
Na Omsk Dostoiévski foi de 1850 a 1854 anos quando ele estava aqui no exílio (Dostoviévski visitou Omsk durante os 1850 e 854 quando ele estava aqui em exílio) .

Este museu é um dos seis museus de Dostoiévski na Rússia. Um outro museu fica na cidade de Semey, Cazaquistão.
Este museu fica no centro da cidade num edifício velho. No domingo foi poucas dos pessoas foram ao museu. Além do ingresso,  é preciso comprar uma licença para foto e vídeo no museu.

Aqui muitas de páginas de manuscritos de livros diferentes de Dostoiévski, alguns documentos, as cartas de Dostoiévski, a seu irmão quando ele estava em Omsk. Por exemplo, uma página de seu manuscrito do livro “Crime e castigo”. Quando Dostoiévski estava em Omsk ele escreveu a novela “Recordações da Casa dos Mortos”.

Muito bom! :^)

8 de dezembro de 2016
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!