Correction d'un message
Bonjour José! Je vais faire un peu de shopping sur Internet. Je dois mettre votre adresse et votre nom afin que vous puissiez recevoir des ordres. Et les garder à la maison, quand je suis revenu de l'hôpital. Tout est payé avant expédition et ne doivent accepter le paquet aller à votre nom. Il y a plusieurs achats. Merci pour tout! Étreintes!
¡Hola José! Voy a realizar algunas compras a través de internet. Necesito poner la dirección de casa y tu nombre para que pueda recibir los pedidos. Y así tenerlos en casa, al volver yo del hospital. Está todo pagado antes del envío y sólo debes aceptar el paquete que iría a tu nombre. Son varias compras. ¡Gracias por todo! ¡Abrazos!
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 2
1
Correction d'un message
Bonjour José! Je vais faire un peu de shopping sur Internet. Je dois mettre votre adresse et votre nom afin que vous puissiez recevoir des commandes OU des ordres de commande. Et les garder à la maison, quand je suis serai revenu de l'hôpital. Tout est payé avant expédition et ne doit vent être accepté que le paquet aller adressé à votre nom. Il y a plusieurs achats. Merci pour tout! Étreintes!¡Hola José! Voy a realizar algunas compras a través de internet. Necesito poner la dirección de casa y tu nombre para que pueda recibir los pedidos. Y así tenerlos en casa, al volver yo del hospital. Está todo pagado antes del envío y sólo debes aceptar el paquete que iría a tu nombre. Son varias compras. ¡Gracias por todo! ¡Abrazos!
Et ne doit être accepté que le paquet adressé à votre nom
OU Et il ne faut accepter que le paquet adressé à votre nom
Quand je serai revenu à la maison : nécessairement le futur car l'action est postérieure à celle de la commande sur internet
Joyeux Noël après tous ces achats de cadeaux !
0
vous puissiez recevoir mes colis et ma correspondance. Et les garder chez vous jusqu' à mon retour...
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
