Pesquise entre vários professores de Inglês...
Austria flagtucos2004
Ciao a tutti Ciao a tutti Ho cominciato a imparare la lingua italiana dal 2006. Ho frequentato alcuni corsi a Vienna. Ma purtroppo avrei bisogno di parlare con qualcuno. Ho la possibilità di leggere giornali o di guardare un film italiano, ma non posso parlare :-( (solo con me :-). Il motivo, per cui parlo italiano, é : mi piace il Belpaese e vado in Italia quasi ogni anno. Sarebbe bello, se potessi conoscere una persona o più persone, magari qualcuno che abita a Vienna, perchè abito e lavoro a Vienna. saluti

Correções · 2

0

Ciao a tutti

Ciao a tutti

Ho cominciato a imparare la lingua italiana dal 2006 (meglio: nel 2006; oppure: Studio la lingua italiana dal 2006) . Ho frequentato alcuni corsi a Vienna. Ma purtroppo avrei bisogno di parlare con qualcuno. Ho la possibilità di leggere giornali o di guardare un film italiano, ma non posso parlare :-( (solo con me :-). Il motivo, per cui parlo italiano, è: mi piace il Belpaese e vado in Italia quasi ogni anno (i motivi allora sono due, perciò: I motivi per cui parlo italiano sono). Sarebbe bello, se potessi conoscere una persona o più persone, magari qualcuno che abita a Vienna, perché abito e lavoro a Vienna (per evitare la ripetizione: perché è qui che abito e lavoro).
saluti

Mi sono permesso di darti dei consigli stilistici perché il tuo italiano è già ottimo. Complimenti!
0
Se vuoi la correzione non necessita in quanto il testo è ok. Se invece ti interessa conoscere qualcuno con cui parlare italiano potresti pubblicare il tuo post in 'Gruppo di discussione: interessante'.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje