Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagPubiA
家族の形態 今の日本では、出産率いつは急速に下降しています。家族成員の仕組みから見ると、20世紀60年代で毎家族は平均4.14人に対し、2000年は2.67人までになりました。つまり、両親と子ども2人を構成した家族から、両親と子ども1人、あるいは子どもなしになりました。晩婚を普及しているのは原因の一つとして、男女の平均初婚年齢が40年前のと比べて、両方も3歳を上昇しています。 ここ数年に冒頭した「シングル族」も原因の一つとして、子供の数を減少していることと思われます。その「シングル族」の中に、自分の力で生ける人がいますが、「パラサイト・シングル」という結婚せずに両親に頼る人も増えています。 中国語参照:在日本,出生率急剧下降。从家庭成员的构成情况来看,20世纪60年代,平均每个家庭有4.14人,到2000年已经减少到2.67人。也就是说由双亲及两个孩子构成的家庭,变成由双亲及一个孩子或没有孩子的家庭。其原因之一是晚婚现象普遍,男女的平均初婚年龄与40年前相比都分别上升了3岁。 近年来,单身族的出现也使孩子减少的现象加剧,这些单身族中不乏自食其力者,但同时“パラサイト・シングル(不结婚依靠父母生活的人)”也增加了。 誠にありがとうございます^^

Correções · 3

0

家族の形態

今の日本では、出産率いつは(/が)急速に下降しています。家族構成(成員の仕組み)から見ると、20世紀60年代で毎家族(は)平均4.14人に対し、2000年には2.67人までになりました。つまり、両親と子ども2人を構成した家族から、両親と子ども1人、あるいは子どもなしになりました。晩婚が増えている(を普及しているのは)原因の一つとして、男女の平均初婚年齢が40年前のと比べて、両方とも3歳を上昇していることが挙げられます。

ここ数年に増えた/多くなった(冒頭した)「シングル族」も原因の一つとして、子供の数がを減少していることがあると思われます。その「シングル族」の中には、自分の力で生活できる/食べていける(/生きていける)生ける人もがいますが、「パラサイト・シングル」という結婚せずに両親に頼る人も増えています。

中国語参照:在日本,出生率急剧下降。从家庭成员的构成情况来看,20世纪60年代,平均每个家庭有4.14人,到2000年已经减少到2.67人。也就是说由双亲及两个孩子构成的家庭,变成由双亲及一个孩子或没有孩子的家庭。其原因之一是晚婚现象普遍,男女的平均初婚年龄与40年前相比都分别上升了3岁。
近年来,单身族的出现也使孩子减少的现象加剧,这些单身族中不乏自食其力者,但同时“パラサイト・シングル(不结婚依靠父母生活的人)”也增加了。

誠にありがとうございます^^

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje