Un ricordo in Italia
Secondo me vivere all’estero è una cosa molto difficile e allo stesso tempo molto emozionante. Prima però non pensavo così...Avevo tanta paura, tanta paura della città, di parlare l’italiano e perfino della gente d’Italia...
Sono stata in Italia per qualche anno. Da tempo andare a studiare in Italia era il mio sogno ed è stato realizzato all’improviso nonostante non mi sentissi di essere preparata per trasferirmi all’estero.
Così, è cominciata la mia vita in Italia con piena di difficoltà; non capivo bene come si poteva avere il visto. Perché per ottenere il visto bisognava avere il certificato dell’abitazione, ma per fare il contratto dell’appartamento ci voleva il visto.
Poi, non sapevo parlare l’italiano quasi nulla perché pensavo che mi bastasse studiare la musica e per impararla non servisse molto la lingua.
Adesso so che era un’idea assurda. Dopo aver cominciato a frequentare la scuola di lingue, la mia vita in Italia è completamente cambiata. Le persone di cui avevo paura, sono diventate i miei amici e ancor adesso anche se sono tornata in Giappone ci frequentiamo.
Vivere all’estero è una grande sfida ma se si affronta con sincerità, si può ottenere un tesoro della vita.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 6
1
Un ricordo dell'Italia
Secondo me vivere all’estero è una cosa molto difficile, ma allo stesso tempo molto emozionante. Prima però non la pensavo così...avevo tanta paura, xxx paura della città dove avrei vissuto, di parlare l’italiano e perfino degli italiani...Ho vissuto in Italia per qualche anno. Da tempo desideravo andare a studiare in Italia e quando il mio sogno si realizzò all’improvviso, non mi sentivo ancora preparata per trasferirmi all’estero.
Così, cominciò la mia vita in Italia, xx piena di difficoltà; non capivo bene come si potesse avere il visto. Perché per ottenere il visto bisognava avere un certificato di abitazione, ma per fare il contratto di fitto dell’appartamento ci voleva il visto.
Poi, non sapevo parlare l’italiano, quasi nulla, perché pensavo che mi bastasse studiare la musica e per impararla non servisse molto la lingua.
Adesso so che era un’idea assurda. Dopo aver cominciato a frequentare la scuola di lingue, la mia vita in Italia cambiò completamente. Le persone di cui avevo paura, diventarono i miei amici e ancora adesso, anche se sono tornata in Giappone, ci sentiamo.
Vivere all’estero è una grande sfida ma se si affronta con sincerità, arricchisce la nostra vita.
Bravissima, Grazia e grazie delle parole gentili:-)
0
Un ricordo in Italia
Secondo me vivere all’estero è una cosa molto difficile e allo stesso tempo molto emozionante. Prima però non la pensavo così...Avevo tanta paura, della città, di parlare l’italiano e perfino della gente d’Italia...Sono stata in Italia per qualche anno. Da molto tempo speravo di andare a studiare in Italia, e all’improvviso nonostante non mi sentissi preparata, il sogno di trasferirmi all’estero si è realizzato.
Così, è cominciata la mia vita in Italia piena di difficoltà; non capivo bene ottenere il visto. Perché per ottenerlo bisognava avere il certificato di residenza, ma per fare il contratto dell’appartamento necessitavo il visto.
Poi, con la conoscenza dell' italiano quasi nulla, tutto era più difficile, in quanto pensavo che per studiare musica non fosse necessario parlare la lingua.
Adesso so che era un’idea assurda. Dopo aver cominciato a frequentare la scuola di lingue, la mia vita in Italia è completamente cambiata. Le persone di cui avevo paura, sono diventate i miei amici e ancor adesso anche se sono tornata in Giappone ci frequentiamo.
Vivere all’estero è una grande sfida ma se si affronta con sincerità, si può ottenere un tesoro della vita.
0
Un ricordo in Italia
Secondo me vivere all’estero è una cosa molto difficile e allo stesso tempo molto emozionante. Prima però non pensavo così...Avevo tanta paura, tanta paura della città, di parlare l’italiano e perfino della gente d’Italia...Sono stata in Italia per qualche anno. Da tempo andare a studiare in Italia era il mio sogno ed è stato realizzato all’improviso nonostante non mi sentissi di essere preparata per trasferirmi all’estero.
Così, è cominciata la mia vita in Italia con piena di difficoltà; non capivo bene come si poteva avere il visto. Perché per ottenere il visto bisognava avere il certificato dell’abitazione, ma per fare il contratto dell’appartamento ci voleva il visto.
Poi, non sapevo parlare l’italiano quasi nulla perché pensavo che mi bastasse studiare la musica e per impararla non servisse molto la lingua.
Adesso so che era un’idea assurda. Dopo aver cominciato a frequentare la scuola di lingue, la mia vita in Italia è completamente cambiata. Le persone di cui avevo paura, sono diventate i miei amici e ancor adesso anche se sono tornata in Giappone ci frequentiamo.
Vivere all’estero è una grande sfida ma se si affronta con sincerità, si può ottenere un tesoro della vita.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
