Pesquise entre vários professores de Inglês...
South Korea flagyujieun
今日勉強した表現練習 あっての ーやりたいことをするのはお金あっての話だ。 いかんでは・いかんによっては ー好みいかんでは結果が予想と違くなるかねません。 いかんによらず・いかんにかわらず ー好みのいかんよらず結果は一緒です。 (よ)うが・(よ)うと ー君が反対しようと、私はやるつもりだ。 (よ)うと まいと ー君が反対しようとはんたいしまいと、私はやるつもりだ。 (よ)うにも (でき)ない ーバイトがあるので一緒に遊ぼうにもあそべない。ごめんな。 かぎりだ ー今日バイト先が決まったので嬉しい限りだ。 が最後 ー赤ちゃんが泣き始めたが最後一時間は止まらない。 かたがた ー買い物かたがた、旅行に行きます。 かたわら ー彼は勉強のかたわら運動もした。

Correções · 3

1

今日勉強した表現練習

あっての
ーやりたいことをできるのはお金あっての話だ。

いかんでは・いかんによっては
ー好みいかんでは結果が予想と違くなるかねません。←한국말로는 어떤 끌이 됩니까?

いかんによらず・いかんにかわらず
ー好みのいかんによらず結果は一緒です。

(よ)うが・(よ)うと
ーたとえ君が反対しようと、私はやるつもりだ。

(よ)うと まいと
ー君が反対しようとはんたいしまいと、私はやるつもりだ。

(よ)うにも (でき)ない
ーバイトがあるので一緒に遊ぼうにもあそべない。ごめんな。

かぎりだ
ー今日バイト先が決まったので嬉しい限りだ。

が最後
ー赤ちゃんは泣き始めたが最後一時間は止まらない。

かたがた
ー買い物かたがた、旅行に行かせていただきます。

かたわら
ー彼は勉強のかたわら運動もした。

↓아래는 かたがた의 설명입니다.

https://www.italki.com/notebook/3582980/entry/754990

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje