Pesquise entre vários professores de Inglês...
Canada flagsharlaaw
Buntis ako Natutuwa ako dahil buntis ko kasama ang unang bata ko. Isa ang batang babae

Correções · 4

1

Buntis ako

Natutuwa ako dahil pinagbubuntis ko ang aking unang anak. Isa siyang batang babae

1

Is this what you want to say: "I'm happy because I'm pregnant with my first child. It's a girl."?

You can use "buntis ako sa..." but it kind of sounds off, at least to me. 'Carry' as in 'i'm carrying my first child' works too..

Pregnant with: Natutuwa ako dahil buntis ako sa aking unang anak. Babae ang aking *ipinagdadalang-tao.

Carrying: Natutuwa ako dahil ipinagbubuntis ko ang aking unang anak. Babae ang aking *ipinagdadalang-tao.

*Ipinagdadalang-tao and ipinagbubuntis are synonymous. Note that one of ipinagdadalang-tao's root words is dala, which translates to 'carry'. So when one is nagdadalang-tao, one is carrying a person (inside of them).

1

Buntis ako

Natutuwa ako dahil buntis ako. Kasama ko ang unang bata anak ko na babae.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje