Pesquise entre vários professores de Inglês...
Russia flagAlesya
Ma programme préférée Comme on habite tout seul, on regarde beaucoup de vidéos sur internet. Comme ça on ne se sent pas trop de solitude. Très souvent je regarde des vidéos vraiment stupides: des revues, des leçons de maquillage ou des vidéo recettes... Dans ce cas là j'essaye faire ça en français, ça diminue la détriment. Mais maintenant j'ai trouvé une programme idéale pour moi! C'est une programme assez vielle, elle vient de mon enfance. Un journaliste qui s'appelle Léonid Parfenov a fait un projet sur TV, des séries historiques sur la période 1961-1991. Son style de la narration, je l'aime bien. Évidemment, il y a juste 31 séries, mais il a fait les autres films sur des écrivants, des personnes historiques différents et je vais les regarder après avec plaisir.

Correções · 3

1

Mon programme préféré

Quand on habite tout seul, on regarde beaucoup de vidéos sur internet. Ainsi/de cette manière on ne se sent moins seul /la solitude vous pèse moins. Très souvent je regarde des vidéos vraiment stupides: des magazines, (revues c'est pour un magazine papier)  des leçons de maquillage ou des vidéos de recettes... Dans ce cas là j'essaye de le faire ça en français, (ça diminue la détriment.) (je comprends très bien ce que tu veux dire mais c'est incorrect, on pourrait dire par exemple cela me donne moins l'impression de perdre mon temps, ou malgré la stupidité du contenu, il me semble que cela peut cependant m'être utile)  Mais à présent/désormais j'ai trouvé un programme idéal pour moi! C'est un programme assez ancien, qui existait dans mon enfance. Un journaliste qui s'appelle Léonid Parfenov a réalisé un projet pour la TV concernant des séries historiques (?)  des reportages sur la période 1961-1991. (Son style de la narration, je l'aime bien.) J'aime beaucoup sa façon de raconter, son style de narration.  Évidemment, (malheureusement ?) il y a seulement 31 épisodes, mais il a fait  d'autres films sur des écrivains, ou d'autres personnages historiques différents et je vais les regarder ensuite avec plaisir.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje