...............
Robinson si alzzò e fece alcuni passi. Non aveva stato ferito, ma la sua spalla contusionata gli faceva male. Come il sole iniziò a bruciare, si fece un genere di berretto arrotolando grandi foglie che trovò sul bordo della riva. Poi raccogliò un ramo per farne un bastone e si addentrò nella selva.
Non c’era nessun rumore e nessun animale si faceva vedere. Robinson rimase anche stupefatto notando a qualche cento passi di li la figura di un capro selvaggio con pelo molto lungo che stava immobile e que sembrava osservarlo.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 3
1
...............
Robinson si alzò e fece alcuni passi. Non era stato ferito, ma la sua spalla lussata gli faceva male. Come il sole iniziò a splendere, si fece un genere di berretto arrotolando delle grandi foglie che trovò sul bordo della riva. Poi raccolse un ramo per farne un bastone e si addentrò nella selva.Non c’era nessun rumore e non si faceva vedere nessun animale. Robinson rimase anche sorpreso notando a un centinaio di passi da lì la figura di un capriolo / una capra (non ho capito che animale intendi) selvaggio con il pelo molto lungo che stava immobile e che sembrava osservarlo.
0
...............
Robinson si alzò e fece alcuni passi. Non era rimasto ferito/non aveva ferite, ma la sua spalla contusa/lussata gli faceva male. Quando/non appena il sole iniziò a bruciare/picchiare forte/ scottare, si fece una specie di berretto arrotolando alcune grandi foglie che aveva trovato (sul bordo della) sulla riva. Poi raccolse un ramo per farne un bastone e si addentrò nella selva. Non si sentiva alcun rumore e gli animali non si facevano vedere. Robinson rimase anche stupefatto/sorpreso/stupito notando a qualche centinaia di passi da lì (la figura di) un capro selvaggio con il pelo molto lungo che stava immobile e che sembrava osservarlo.Gli errori più importanti sono evidenziati in giallo :) Le parole che ho scritto tra parentesi non sono sbagliate, ma semplicemente non necessarie.
Spero di averti aiutato!
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
