Primer día de colegio
Hoy es el primer día de colegio para mi hijo. El año pasado graduó de kindergarten y ahora va a entrar en el primer grado. Me siento un poco triste porque me parece que está creciendo muy rápido. También extraño mucho la emoción de empezar el curso escolar (en los Estados Unidos, clases empiezan siempre en el otoño). Quiero inventar una máquina de tiempo para volver a esos tiempos.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 2
1
Primer día de colegio
Hoy es el primer día de colegio para mi hijo. El año pasado graduó de kindergarten y ahora va a entrar en el primer grado. Me siento un poco triste porque me parece que está creciendo muy rápido. También extraño mucho la emoción de empezar el curso escolar (en los Estados Unidos, clases empiezan siempre en el otoño). Quiero inventar una máquina de tiempo para volver a esos tiempos.Primer día de colegio.
Hoy es el primer día de colegio para mi hijo. El año pasado se graduó en la guardería y ahora va a entrar al primer curso. Me siento un poco triste (Sería más natural decir "Estoy un poco triste") porque parece que está creciendo muy rápido. También extraño mucho la emoción de empezar el año escolar, ya que en Estados Unidos las clases empiezan siempre en otoño. Me gustaría inventar una máquina del tiempo para volver a aquel entonces.
¡Enhorabuena! La redacción está bastante bien, se entiende perfectamente, lo único que he cambiado han sido errores de estilo para dar naturalidad. Sigue así.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
