Pesquise entre vários professores de Inglês...
Germany flagMiriam
Los colores de la política Hoy es la elección al Parlamento alemán. Los colegios electorales serán cerrados en breve. El primer cómputo aproximado será publicado a las 6 de la tarde. Entonces las preguntas muy importantes serán: ¿Qué partido tiene la mayoría de votos y qué coalición va a gobernar el país? Hasta ahora tenemos una gran coalición entre el CDU (la Unión Demócrata Cristiana), el CSU (la Unión Social Cristiana) y el SPD (el Partido Socialdemócrata de Alemania). ¿Y la nueva coalición? Será un semáforo, Jamaica o un kiwi? No comprenden? Es simple. Algunos colores significan los varios partidos: Negro: CDU, CSU Rojo: SPD, Die Linke (La Izquierda) Verde: Bündnis 90/Die Grünen (Alianza 90/Los Verdes) Amarillo: FDP (Partido Democrático Libre) Marrón: NPD (Partido Nacionaldemócrata de Alemania) Azul: AfD (Alternativa para Alemania) Aparte de la gran coalición hay también estas posibilidades por ejemplo: Negro-amarillo: CDU/CSU + FDP Rojo-verde: SPD + Los Verdes Semáforo: SPD + FDP + Los Verdes (rojo, amarillo y verde son los colores del semáforo) Jamaica: CDU/CSU + FDP + Los Verdes (negro, amarillo y verde son los colores de la bandera de Jamaica) Kiwi: Los Verdes + CDU/CSU (mucho verde, un poco negro como la fruta kiwi, tenemos una kiwi coalición en Baden-Wurtemberg). ¡oh! ¡Ya son las 6! ¡Tengo que ver la tele para llegar a saber el resultado de la elección!

Correções · 4

1

Los colores de la política

Hoy es la elección al Parlamento alemán. Los colegios electorales serán cerrados se cerrarán en breve. El primer cómputo aproximado será publicado a las 6 de la tarde. Entonces las preguntas muy más importantes serán: ¿Qué partido tiene la mayoría de votos y qué coalición va a gobernar el país? Hasta ahora tenemos una gran coalición entre el CDU (la Unión Demócrata Cristiana), el CSU (la Unión Social Cristiana) y el SPD (el Partido Socialdemócrata de Alemania). ¿Y la nueva coalición? Será un semáforo, Jamaica o un kiwi? ¿No comprenden? Es simple. Algunos Los distintos colores significan los varios esos diferentes partidos:
Negro: CDU, CS,U
Rojo: SPD, Die Linke (La Izquierda)
Verde: Bündnis 90/Die Grünen (Alianza 90/Los Verdes)
Amarillo: FDP (Partido Democrático Libre)
Marrón: NPD (Partido Nacionaldemócrata de Alemania)
Azul: AfD (Alternativa para Alemania)

Aparte de la gran coalición hay también estas posibilidades, por ejemplo:
Negro-amarillo: CDU/CSU + FDP
Rojo-verde: SPD + Los Verdes
Semáforo: SPD + FDP + Los Verdes (rojo, amarillo y verde son los colores del semáforo)
Jamaica: CDU/CSU + FDP + Los Verdes (negro, amarillo y verde son los colores de la bandera de Jamaica)
Kiwi: Los Verdes + CDU/CSU (mucho verde, un poco negro como la fruta kiwi, tenemos una kiwi coalición en Baden-Wurtemberg).

¡Oh! ¡Ya son las 6! ¡Tengo que ver la tele para llegar a saber el resultado de la elección!
0

Los colores de la política

Hoy es la elección al(del) Parlamento alemán. Los colegios electorales serán cerrados (it's ok but I'd use: cerrarán) en breve. El primer cómputo aproximado será publicado a las 6 de la tarde. Entonces las preguntas muy ("muy" dosen't sound "ok", I think it's: "más") importantes serán: ¿Qué partido tiene la mayoría de votos y qué coalición va a gobernar el país? Hasta ahora tenemos una gran coalición entre el CDU (la Unión Demócrata Cristiana), el CSU (la Unión Social Cristiana) y el SPD (el Partido Socialdemócrata de Alemania). ¿Y la nueva coalición? Será un semáforo, Jamaica o un kiwi? No comprenden? Es simple. Algunos colores significan los varios partidos (it dosen't sound good to me, you can say: se corresponden con algunos partidos):
Negro: CDU, CSU
Rojo: SPD, Die Linke (La Izquierda)
Verde: Bündnis 90/Die Grünen (Alianza 90/Los Verdes)
Amarillo: FDP (Partido Democrático Libre)
Marrón: NPD (Partido Nacionaldemócrata de Alemania)
Azul: AfD (Alternativa para Alemania)

Aparte de la gran coalición hay también (generally I ear: también hay) estas posibilidades por ejemplo:
Negro-amarillo: CDU/CSU + FDP
Rojo-verde: SPD + Los Verdes
Semáforo: SPD + FDP + Los Verdes (rojo, amarillo y verde son los colores del semáforo)
Jamaica: CDU/CSU + FDP + Los Verdes (negro, amarillo y verde son los colores de la bandera de Jamaica)
Kiwi: Los Verdes + CDU/CSU (mucho verde, un poco negro como la fruta kiwi, tenemos una kiwi coalición en Baden-Wurtemberg).

¡oh! ¡Ya son las 6! ¡Tengo que ver la tele para llegar a saber el resultado de la elección!

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje