Sgrochladh
A little vocabulary doodle, instead of flashcards.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 4
0
Thank you so much for the help Steven! I decided I wanted to do a little insect sketch and then realized it was harder than I thought to find some of the vocabulary I needed. I mostly used the dictionary on the 'Learn Gaelic' website, which I love because it has audio pronunciation of most words (https://learngaelic.scot/). But I also found an amazing website with a Gaelic version: 'Scottish Natural Heritage' (http://gaelic.snh.gov.uk/mu-nadair-na-halba/). I tried to go back & forth between the English and Gaelic version to find the words I wanted.
'Spider' and 'Caterpillar' were the most confusing because there seemed to be several options. Maybe they're called different names in different regions? Or maybe different types, like you've mentioned.
And thank you also for the clarification on 'frightening' and 'colorful'. I wasn't sure on those either.
0
I'd say "dathach" for "colourful". THe standard word used for spider is "Damhan-allaidh", but you could also choose to use "figheadair" (weaver) or "poca-salainn" (salt-bag) which are common colloquial names for it. To emphasise "frightening", you could repeat it as follows: "Tha mi eagallach feagallach" (with an f coming in)
The Gaelic I have for "flea" is "deargann" and I use "bratag" for caterpillar.
Nice poster!
0
I forgot the accent on 'brèagha' and I think I've used the wrong word with the spider. I meant for the spider to say: "I'm scary / spooky / frightening."
0
I think the bottom got cut off. It should read: "Tha an cat na chadal."
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
