Pesquise entre vários professores de Inglês...
Argentina flagJuan ManuelProfessor Profissional
Pendant mon enfance Quand j'étais enfant, moi et mes parents nous allions en vacance par plusieurs villes pour connaitre leurs cultures, paysages, etc. En ces voyages j'ai appris beaucoup choses sur le monde; j'ai appris que nous étions, nous sommes et nous serons un grand pays où nous devons apprendre à vivre ensemble comme citoyens d’une grande terre en paix et sans guerre. Mais surtout j'ai appris que je voulais être une personne libre sans violence et surtout être une personne qui voulait comprendre mieux la vie. Sans la obligation d’aller à un bureau chaque jour pendant tout ma vie et vivre avec choses que je n’ai besoins. Aujourd'hui, le 10 novembre 2017, je peux dire que tous les mois objectifs que je pensais étaient un peu différents, voiture comme nous les savons tous, la vie est comme ça. Nous ne pouvons pas tout planifier parce que nous sommes des humains qui changeons d'opinion. Toujours sans savoir que nous le ferons demain.

Correções · 2

0

Pendant mon enfance

Quand j'étais enfant, mes parents et moi* allions en vacance dans plusieurs villes pour connaitre leurs cultures, paysages, etc. Pendant ces voyages, j'ai appris beaucoup de choses sur le monde; j'ai appris que nous étions, sommes, et serons un grand pays où nous devons apprendre à vivre ensemble comme citoyens d’une (grande) terre en paix et sans guerre, mais (surtout) j'ai surtout appris que je voulais être une personne libre et sans violence, qui voulait mieux comprendre la vie sans l'obligation d’aller à un bureau chaque jour pendant toute ma vie et de vivre avec des choses dont je n’ai (pas) besoin.
Aujourd'hui, le 10 novembre 2017, je peux dire que tous les objectifs du mois auxquels j'avais pensés étaient/sont un peu différents; vois-tu(?), comme nous les savons tous, la vie est comme ça. Nous ne pouvons pas tout planifier parce que nous sommes des humains qui changent d'opinion(s) sans toujours savoir que nous le ferons/pourrions encore le faire demain.


Well done! 

*= In French, this is more polite to put the other subject(s) first if you have to include yourself, as well.

Mon frère et moi, ma mère et moi and so on. 

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje