Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagMaggie
成语"落叶归根" Have you ever heard about this Chinese idiom? Literally, it describes the senario that the fallen leaves would return to the roots after the fall comes and leaves are no long so vividly alive. It is usually used to say old people apt to go back to where they are from and enjoy their late life there. Before, this was very common in Chinese culture. No matter how far you went and how successful you were, when you became old you still would feel you belonged to where you were born and that was the most comfortable place in this world. Do you have such phynomenon in your culture?

Correções · 5

0

成语"落叶归根"

Have you ever heard  this Chinese idiom? Literally, it describes the scenario that the fallen leaves would return to the roots after the fall comes and leaves are no longer so vividly alive. It is usually used to say old people are apt to go back to where they are from and enjoy their later life there.

In the past, this was very common in Chinese culture. No matter how far you went and how successful you were, when you became old you still would feel you belonged to where you were born and that was the most comfortable place in this world.

Do you have such phenomenon in your culture?
0
Have you ever heard about this Chinese idiom? Literally, it describes the scenario where fallen leaves return to the roots after fall and leaves are no longer so vividly alive. It is usually used to say that old people apt to go back to where they are from and enjoy their later life there (it might be better to say "to enjoy the rest of their life there"). Before, this was very common in Chinese culture. No matter how far you went and how successful you were, when you get old you still would feel that you belong to the place where you were born and that that place is the most comfortable place in this world. Do you have such a phenomenon in your culture?

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje