Pesquise entre vários professores de Inglês...
Japan flagKosuke.
Diario de 28 de enero. Hoy fui de compras con mi esposa y hija. Se compraron ropa. Mientras compraban solamente tuve que esperarles porque no necesitaba nada. Así que gasté el tiempo leyendo un libro.

Correções · 5

1

Diario del 28 de enero.

Hoy fui de compras con mi esposa y hija.
Se compraron ropa.
Mientras compraban solamente tuve que esperarles porque no necesitaba nada
Así que gasté el tiempo leyendo un libro.
1

Diario de 28 de enero.

Hoy fui de compras con mi esposa e hija. -> Cuando hay que escribir "y" pero la siguiente palabra empieza con sonido "i", se escribe "e"
Se compraron ropa.
Mientras compraban solamente tuve que esperarlas porque (yo) no necesitaba nada. -> "Esperarlas", porque las dos son de género femenino. "Yo", porque aquí acentúas que eres tú quien no necesita nada (ellas sí). Pero es opcional.
Así que pasé/maté el tiempo leyendo un libro. -> En español no decimos "gastar el tiempo", pero sí "pasar". "Matar el tiempo" es otra expresión.
1

Diario del 28 de enero.

Hoy fui de compras con mi esposa e hija.
Se compraron ropa.
Mientras compraban solamente tuve que esperarlas porque no necesitaba nada.
Así que pasé el tiempo leyendo un libro.
1

Diario del 28 de enero.

Hoy me fui de compras con mi esposa e hija.
Compraron ropa.
Mientras compraban, solamente tuve que esperarles, porque yo no necesitaba nada.
Así que gasté (Pasé) el tiempo leyendo un libro.


Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje