Bạn bè người Việt Nam
Khi sau tôi bắt đầu học tiếng Việt, tôi đã gặp người Việt Nam rất nhiều. Nhưng mà người Việt Nam đều rất trẻ. Nên tôi chỉ dùng bác và cô. không dùng em va cháu. ㅠㅠ
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 2
0
Bạn bè người Việt Nam
Sau khi tôi bắt đầu học tiếng Việt, tôi đã gặp rất nhiều người Việt Nam . Nhưng mà hầu hết họ *đều rất trẻ. Nên tôi chỉ dùng/ xưng hô bác và cô. không dùng/ xưng hô em và cháu. ㅠㅠ* " hầu hết họ " ám chỉ những người Việt Nam cô đã đề cập ở câu trước. Viết như vậy sẽ không bị lặp từ, logic và tự nhiên hơn.
:)
0
Bạn bè người Việt Nam
Khi sau tôi bắt đầu học tiếng Việt, tôi đã gặp người Việt Nam rất nhiều. Nhưng mà người Việt Nam đều rất trẻ. Nên tôi chỉ dùng bác và cô. không dùng em và cháu. ㅠㅠ...tôi đã gặp rất nhiều người Việt Nam. (You also can say like this)
Here is some example of words expressing pitch (level):
• Tôi rất mệt.
• Cô ấy đẹp lắm
• Anh ấy rất buồn = Anh ấy buồn nhiều lắm.
• Cô ấy ăn rất nhiều nên cô ấy mập lắm.
• Công viên có rất nhiều cây.
(You should put "rất nhiều/rất ít.." before noun, and after verb,adjective. "Lắm" is often after adjective, in the end of the sentence for natural).
Hope this helps :)
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
