Pesquise entre vários professores de Inglês...
Ukraine flagVictoria
Lina Kostenko Your gloomy eyes are voicing to me something the words are scary to reveal. And there is a tender madness And there is a thunder silence... Are you my dream? Or my imagination? Or just a magic shadow of a man?.. There was such a rainbow between us... And there is an endless hollow now...

Correções · 5

0
Так, мій
0
I appreciate your kind words ) being Kostenko’s admirer for a long time myself
0
I've read the original :) I've read a lot of Kostenko's works in Ukrainian. Almost every her poem is brilliant! It was very interesting to read your translation!
0
It is, there is an original if you would like to read it here?
0
Це Ваш переклад вірша Ліни Костенко? :)

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje