Pesquise entre vários professores de Inglês...
Türkiye flagsydiamond
Sprachschmerz Ich habe eines neues Wort geprägt. Es heißt "Sprachschmerz", und es ist das Gefühl, wenn man sich sehr enttäuscht, weil man ist nicht so gut als man dachte; oder wenn der Sprachlernprozess hoffnungslos erscheint. Ich fühle es oft. Auf dem Zwischenstufenplateau sein ist ehrlich langweilig, und der Wortschatz für mich ist ganz hart. Und manchmal möchte ich aufgeben--damals hatte ich viel oft aufgegeben (I gave up very often back in the day). Deshalb habe ich lange Zeit keine Fortschritte gemacht. Aber jetzt sage ich mir: "Gebe nicht auf." Was hat sich geändert? Naja, ich weiß jetzt, dass der Sprachlernprozess Höhen und Tiefen hat. Und ich weiß jetzt, dass es vor allem lustig sein soll! Also wenn ich fühle der Sprachschmerz, ich mache eine Pause, und erinnere mich selbst, dass die Reise wichtiger als der Ort ist. Kennen sie auch den Sprachschmerz? Wie verkraften sie ihn?

Correções · 4

1

Sprachschmerz

Ich habe eines neues Wort gelernt.
Es heißt "Sprachschmerz", und es ist das Gefühl, wenn man sich sehr enttäuscht ist, weil man ist nicht so gut ist wie als man dachte; oder wenn der Sprachlernprozess hoffnungslos erscheint.
Ich fühle es oft.
Auf dem Zwischenstufenplateau zu sein ist ehrlich langweilig, und der Wortschatz für mich ist ganz (schön) hart für mich.
Und manchmal möchte ich aufgeben--damals(/früher) habe ich viel oft aufgegeben (I gave up very often back in the day).
Deshalb habe ich lange Zeit keine Fortschritte gemacht.
Aber jetzt sage ich mir: "Gebe nicht auf."
Was hat sich geändert?
Naja, ich weiß jetzt, dass der Sprachlernprozess Höhen und Tiefen hat.
Und ich weiß jetzt, dass es vor allem lustig sein soll(/Spaß machen soll)!
Also wenn ich fühle den Sprachschmerz fühle, ich mache ich eine Pause, und erinnere mich selbst, dass die Reise wichtiger als der Ort ist.

Kennen Sie auch den Sprachschmerz?
Wie verkraften Sie ihn?

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje