言語交換、面白いです
私は最近中国語を習いはじめました。中国語の勉強はとても面白くてもっと上手になるように、3週前から中国の女の子一人と言語交換を始めました。
一週二回、30分ずつ、一日は中国語だけで、一日は韓国語だけで会話練習します。相手は韓国語をドラマや芸能を通じて習って聞き取りがすごくうまいです。でも、読解はちょっと下手なので私が手伝ってあげています。私は聞き取りや会話の方が読解の方より下手なので会話練習の方を主として言語交換をしています。
まだ3週間しかしなかったけど、どんどん中国語に慣れている感じがしてとても嬉しいです。日本語も言語交換する相手がいらっしゃったら良いかなと思っています。
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 5
1
言語交換、面白いです
私は、最近中国語を習いはじめました。中国語の勉強はとても面白く、てもっと上手になるように、3週前から中国の女の子一人(一人の中国人女性)と言語交換を始めました。一週二回、30分ずつ、一日は中国語だけで、一日は韓国語だけで会話の練習をします。相手は韓国語をドラマや芸能を通じて習っていて、聞き取りがすごく(とても)うまい(上手)です。でも、読解はちょっと下手難しいようなので私が手伝ってあげています。私は聞き取りや会話の方が読解の方より下手なので、会話練習の方を主として言語交換をしています。
まだ3週間しかしなかったけどしていないけれど、どんどん中国語に慣れている感じがして、とても嬉しいです。日本語も言語交換する相手がいらっしゃったら良いかなと思っています。
とても上手に書けていますね。色々な言語を勉強されているのは素晴らしいです。
0
言語交換、面白いです
私は最近中国語を習いはじめました。中国語の勉強はとても面白くてもっと上手になるように、3週前から中国の女の子一人と言語交換を始めました。一週二回、30分ずつ、一日は中国語だけで、一日は韓国語だけで会話練習します。相手は韓国語をドラマや芸能を通じて習って聞き取りがすごくうまいです。でも、読解はちょっと下手なので私が手伝ってあげています。私は聞き取りや会話の方が読解の方より下手なので会話練習の方を主として言語交換をしています。
まだ3週間しかしなかったけど、どんどん中国語に慣れている感じがしてとても嬉しいです。日本語も言語交換する相手がいらっしゃったら良いかなと思っています。
3週前→3週間前
「3週前」も間違いではないですが、「3週間前」の 方が多く使われると思います。
3週間しかしなかったけど→3週間しかたってないけど
間違いではないですが、この方が自然です。
0
途中から字が大きくなってしまいました。。。。
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
