Pesquise entre vários professores de Inglês...
China flagEmma Yang
一つの良いこと この週末は兄の家に訪ねました。兄の娘が生まれたからです。生まれたばかりの子がそんなに小さくてかわいいか初めてわかりました。すごく感動しました。 彼女は一日中に23時間までずっと寝ています。穏やかな彼女の寝顔を見るだけで、幸せです。子供が羨ましいですね。何も考えず何の悩みがなさそうです。 ところが、彼女の親から見ると、新しい命を育むことは本当に大変です。妊娠痛が言うまでもなく、ずっと子供のことを心配していて、寝る時間がほとんどなくて疲れているのです。 姪が大人になって、自分の家族を作り自分の子を産むと両親の気持ちがわかることができるでしょう?親とは偉いものですね。 私は今まで自分がいつか結婚と出産のことを考えたことがないです。もし、ある日自分が親になれば、どうなるでしょうか?自由を失うことで悔しいでしょうか、あるいは家族がいるので幸せでしょうか?どれになっても、生活の悔しさと幸せをシェアできる人があればきっと良いことだと思います。

Correções · 5

0

一つの良いこと

この週末、兄の家に訪ねました。兄の娘が生まれたからです。生まれたばかりの子はとても小さくてかわいいことが初めてわかりました。すごく感動しました。

彼女は一日に23時間起きることなく寝ています。穏やかな彼女の寝顔を見るだけで、幸せです。子供が羨ましいですね。何も考えず何の悩みがなさそうです。

ところが、彼女の親から見ると、新しい命を育むことは本当に大変です。妊娠痛は言うまでもなく、ずっと子供のことを心配していているので、寝る時間がほとんどなくて疲れているのです。

姪が大人になって、自分の家族を作り自分の子を産むと両親の気持ちがわかるでしょう。親とは偉いものですね。

私は今まで自分がいつ結婚や出産をするのか考えたことがないです。もし、ある日自分が親になったら、どうなるでしょうか?自由を失うことで悔しい思いをするのでしょうか?あるいは家族がいることで幸せを感じるのでしょうか?いずれにせよ、生活の苦労や幸せをシェアできる人がいれば、きっと良いことだと思います。
0

一つの良いこと

この週末は兄の家にを訪ねました。兄の娘が生まれたからです。生まれたばかりの子がそこんなに小さくてかわいいものか初めてわかりました。すごく感動しました。

彼女赤ちゃんは一日中に23時間までずっと寝ています。穏やかな彼女の寝顔を見るだけで、幸せです。子供が羨ましいですね。何も考えず何の悩みがもなさそうです。

ところが、彼女の親から見にすると、新しい命を育むことは本当に大変です。妊娠痛がは言うまでもなく、ずっと子供のことを心配していて、寝る時間がほとんどなくて疲れているのです。

姪が大人になって、自分の家族を作り自分の子を産むと両親の気持ちがわかることができるでしょう。?親とは偉いものですね。

私は今まで自分がいつか結婚するとか、出産のをするなんてことを考えたことがないです。もし、ある日自分が親になれば、どうなるでしょうか?自由を失うことで悔しいでしょうか、あるいは家族がいるので幸せでしょうか?どれになっても、生活の悔しさと幸せをシェアできる人があればきっと良いことだと思います。



Emmaさん、姪のことをとてもかわいく思っていることが伝わってきます。
自分の子どもができて、はじめて親の有難みがわかるといいます。Emmaさんも、いつかいい母親になってくださいね。
日本語の勉強がんばってくださいね。

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje