Hey guys, could you please help me with my motivation letter? (2/2)
Je suis au courant que mes notes académiques de ma première année et partie de la deuxième année devaient être améliorées.
Cela peut être dû à mes difficultés précédentes à équilibrer un emploi et ma vie académique, mais pendant ma carrière universitaire, j'ai pu me développer et je sens que mes notes actuelles reflètent cette évolution.
C’est pour cette raison que je me sens prêt à relever un nouveau défi et à développer moi-même et mon éducation.
Au cours de mes études, j’ai aussi fait partie de la Clinique de médiation de Maastricht, où j'ai appris le côté pratique des techniques de résolution des conflits et de la médiation dans les disputes impliquant de vrais clients.
De plus, j'ai eu la chance de faire un stage au département juridique d'une société d'import-export à Moscou, où j'ai eu l’occasion de faire l’expérience du droit d'un point de vue professionnel.
Actuellement, je suis membre du comité d’organisation des événements de l'Association des étudiants des Nations Unies, où je contribue à l'organisation des débats, des salons de l'emploi et de la Modélisation européenne des Nations unies 2018.
Enfin, je crois qu’avoir l’opportunité d'entrer en première année de votre programme de Master du droit me permettra de me développer davantage et de répondre à vos attentes. Je trouve que toutes les spécialisations que vous offrez sont passionnant et certainement la première année de Master pourrait clarifier mes idées sur la spécialisation que je voudrais poursuivre.
Je vous remercie de l’attention que vous avez accordée à ma candidatureet vous prie de recevoir mes sincères salutations,
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 3
1
Hey guys, could you please help me with my motivation letter? (2/2)
Je suis consciente que mes notes académiques de ma première année et en partie de deuxième année doivent être améliorées (rester à l'indicatif présent, c'est plus facile).C"est peut être dû à la difficulté que j'ai éprouvée à équilibrer emploi et vie académique, mais pendant ma carrière universitaire, j'ai pu m'améliorer et je sens que mes notes actuelles reflètent cette évolution (pas très facile de comprendre ce que vous voulez dire...).
C’est pour cette raison que je me sens prête (féminin) à relever un nouveau défi et à me développer moi-même, à la fois sur un plan personnel et universitaire.
Au cours de mes études, j’ai aussi fait partie de la Clinique de médiation de Maastricht, où j'ai appris le côté pratique des techniques de résolution des conflits et de la médiation dans les disputes impliquant de véritables clients.
De plus, j'ai eu la chance de faire un stage au département juridique d'une société d'import-export à Moscou, où j'ai eu l’occasion de faire l’expérience du droit d'un point de vue professionnel.
Actuellement, je suis membre du comité d’organisation des événements de l'Association des étudiants des Nations Unies, où je contribue à l'organisation des débats, des salons de l'emploi et de la Modélisation européenne des Nations unies 2018.
Enfin, je crois qu’avoir l’opportunité d'entrer en première année de votre programme de Master de droit me permettra de me développer davantage et de mieux répondre à vos attentes. Je trouve que toutes les spécialisations que vous offrez sont passionnantes et certainement la première année de Master pourrait clarifier mes idées sur la spécialisation que je voudrais poursuivre.
Je vous remercie de l’attention que vous avez accordée à ma candidature et vous prie de recevoir mes sincères salutations,
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
