Sicilian or Arabic? Both! عربي أم صقلي أمس اتصلت بصديقة هي تأتي من صقلية وصوف نسافر معا إلى جزيرتها وسنزور بعض الأماكن التي تحبها أكثر. نحن نتحدث الإيطالية معا. كنّا نذهب إلى المدرسة الثانوية و كنّا نشارك شقة مفروشة عندما درسنا في الجامعة. عندما أخبرتها أنني كنت مريضة خلال شهر أبريل كامل وأنني مصابة بأنفلونزا سيئة قالت لي سديقتي: في صقلية نقول «ميسكينا! ». قلت لها أن هذه هي كلمة عربية ! في اللغة الإيطالية نقول بوفيرينة و ليس مسكينة أعتقد أن في اللهجة الصقلية هناك بعض الكلمات من أصل عربي. أنا أَتَطَلَّع إلى تعلمها 30 days writing challenge: day 12