Pesquise entre vários professores de Inglês...
Japan flagKyouko
A break in the weather It has been such temperamental weather in Japan, recently. We sometimes need to slip on and at other times not. The rainy season has come in Okinawa which is located in southern of Japan. The rainy season is just around the corner in my hometown as well. My children's swimming class will start at the beginning of June. I hope they can swim as many days as possible.

Correções · 7

1

A break in the weather

It has been such temperamental weather in Japan recently. We sometimes need to slip on (what?) and at other times not.
The rainy season has come in Okinawa, which is located in the southern part of Japan.
The rainy season is just around the corner in my hometown as well.
My children's swimming class will start at the beginning of June.
I hope they can swim for as many days as possible.
1

A break in the weather

It has been such temperamental The weather in Japan has been rather *unpredictable recently. Sometimes, we need to slip on (our raincoats?) and at other times not. while at other times, we do not.
The rainy season has come in to Okinawa which is located in ^southern of Japan.
The rainy season is just around the corner in my hometown as well.
My children's swimming classes will start at the beginning of June.
I hope they can swim for as many days as possible.

Hi Kyouko, 

May I provide a few suggestions:

*We use "temperamental" to refer to erratic changes in a person's mood. Therefore, I suggest using "unpredictable" to refer to something that cannot be predicted or foretold. (We can also use "unpredictable" to refer to someone's mood, but we can also use it to describe other things such as the weather and economic forecasting.)

^We say that a place is located in "southern Japan" if it is found within the country (e.g. Kagoshima is in southern Kyushu.). However, we say that a place is located "south of Japan" if it is found south and outside of Japan's border (e.g. Taiwan lies southwest of Japan.). The preposition "of" describes a directional relationship between two countries.

Hope this helps. 

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje