Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagMatthew Muchna
Mi primer dia Hoy hace mi primera clase de italki; me gustó mucho. Mi instructor fue amable y muy rápido con las correcciones. Aprendo mucho sobre vocabulario y gramática. Hablo muy poco español, así que estaba un poco asustado. Pero no necesito tener miedo. Soy un guerrero, un guerrero valiente, y aprendo español, incluso si me toma toda la vida.

Correções · 3

1

Mi primer dia

Hoy hice mi primera clase de italki; me gustó mucho. Mi profesor fue amable y muy rápido con las correcciones. Aprendí mucho sobre vocabulario y gramática. Hablo muy poco español, así que estaba un poco asustado. Pero no necesito tener miedo. Soy un guerrero, un guerrero valiente, y aprenderé español, aunque me tome toda la vida. 

Great job.

1

Rojo: error corregido            Azul: expresión más natural

Mi primer día

Hoy hice (dí) mi primera clase de italki; me gustó mucho. Mi profesor fue amable y muy rápido con las correcciones. Aprendí* mucho sobre vocabulario y gramática. Hablo muy poco español, así que estaba un poco asustado. Pero no necesito tener miedo. Soy un guerrero, un guerrero valiente, y aprenderé español, aunque me tome toda la vida.


(*) Si te refieres a esa clase, que ya está en el pasado. Otro tiempo verbal, quizá más adecuado para un pasado reciente, es el pretérito perfecto compuesto. Te dejo el link de un artículo en inglés que lo explica muy bien:

https://www.espanolavanzado.com/gramatica-avanzada/634-present-perfect-spanish


Está muy bien escrito, Matthew! Sigue así y seguro que podrás llegar a ser fluido en menos tiempo del que esperas.

1

Mi primer dia

Hoy hice mi primera clase de italki; me gustó mucho. Mi instructor fue amable y muy rápido con las correcciones. Aprendo mucho sobre vocabulario y gramática. Hablo muy poco español, así que estaba un poco asustado. Pero no necesito tener miedo. Soy un guerrero, un guerrero valiente, y aprendo español, incluso si me toma toda la vida.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje