Pesquise entre vários professores de Inglês...
Hungary flagLakos Gábor
В отеле (произношение -1) Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух? https://vocaroo.com/i/s0WK9VhdAFIr Я был с двумя друзьями в так называемой „деловой поездке”, когда в последний раз ночевал в отеле. Термин „деловая поездкa”, конечно, является немного неточным, потому что слишком уж большое расстояние пришлось нам пройти пешком, прежде чем мы, сильно уставшие и почти потерявшие надежду, пришли в столицу провинции Сычуань. К нашему большому удивлению у ворот города нас уже ожидал не слишком честный продавец воды, который помог нам найти жильё на ночь. (Мы действительно не хотели пользоваться ни компьютером с подключением к Интернету или без него, ни завтракать в постели и т.д., а просто переночевать.) После долгих поисков продавца воды мы смогли переночевать у симпатичной молодой женщины, которой на следующее утро мы дали много денег, и были очень довольны, потому что в конце концов нашли доброго человека ...

Correções · 10

0
Спасибо, Артем!
0
Просто идеальное произношение как для иностранца! Такое впечатление, что Вы прожили в России очень много лет.
0
Thank you very much Igor and Tatiana!
0
У вас уже достаточно хорошее произношение) К предыдущим комментариям добавлю только одно: нужно обратить внимание на смягчение согласных гласными и мягким знаком ("ь") (в слове "сильный", например, был опущен "ь" и "л" стала твердой), а также на йотирование. А в целом, всё очень хорошо.
0
По логике я бы переставил местами: Последний раз я ночевал в отеле, когда с двумя друзьями был в так называемой "деловой поездке".

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje