Pesquise entre vários professores de Inglês...
Austria flagSimon
Jour 117: L’évolution démographique en Europe (première partie) (20 juin 2018) Un facteur déterminant dans les relations internationales, mais aussi dans les rapports de force internes de chaque pays, semble être le nombre et la composition de la société. Autrement dit, la démographie est toujours parmi les premiers détails que l’on regarde au moment de faire une analyse sur un pays. Ces dernières années, lié à la mondialisation, beaucoup de nouvelles questions ont surgi, même si parfois, elles ne sont pas posées directement. Du point de vue de l’Europe, la situation est souvent décrite d’une façon quelque réductrice : les taux de naissances sont trop bas ; l’immigration peut compenser ce manque, mais en réalité, on n’en veut pas trop non plus. On peut contester l’évaluation selon laquelle le nombre de naissances en Europe ne serait pas suffisant. Il existe, en effet, des personnes qui affirment son contraire : la planète est surpeuplée, elle ne peut pas accueillir plus d’êtres humains. Évidemment, ces opinions se trouvent aux deux extrêmes. La plupart des personnes se positionneraient probablement plus modérément. Ce que l’on ne peut pas contester, en revanche, c’est la diminution des naissances presque partout en Europe, même si les taux varient encore d’un pays à l’autre. Le sujet de l’immigration est aussi très controversé. Il y a ceux qui pensent que l’Europe doit rester une zone ouverte et accueillante. D’autres pensent très différemment et plaident pour la fermeture totale des frontières, parce que ce serait la seule façon de maintenir la paix et la prospérité sur le Vieux Continent. Comme toujours, la majorité, j’imagine, ne se rangent pas à un côté ou à l’autre mais adoptent un avis plus nuancé et équilibré. Une chose qu’on doit déplorer, en tout état de cause, c’est le mélange des termes : en utilisant la notion « migrant », des personnes dans des conditions très différentes sont mises dans le même panier. Il est important de le sous-ligner vu que la situation (et notamment les droits en découlant) d’un réfugié n’est pas la même que celle d’une personne qui souhaite entrer sur le territoire afin d’améliorer ses conditions de vie. Sans entrer dans une discussion plus profonde, il paraît évident qu’une personne qui fuit la persécution pour ne pas perdre la vie, donc un réfugié, a cruellement besoin de la protection internationale. Il serait difficilement compatible avec les valeurs européennes si louées (par nous-mêmes) de l'expulser.

Correções · 7

1

Jour 117: L’évolution démographique en Europe (première partie) (20 juin 2018)

Un facteur déterminant dans les relations internationales, mais aussi dans les rapports de force internes de chaque pays, semble être le nombre et la composition de la société. Autrement dit, la démographie est toujours parmi les premiers détails  éléments que l’on regarde au moment de faire une analyse sur un pays. Ces dernières années, lié à  en raison de la mondialisation, beaucoup de nouvelles questions ont surgi, même si parfois, elles ne sont pas posées directement.

Du point de vue de l’Europe, la situation est souvent décrite d’une façon quelque un peu  réductrice : les taux de naissances sont trop bas ; l’immigration peut compenser ce manque, mais en réalité, on n’en veut pas trop non plus.

On peut contester l’évaluation selon laquelle le nombre de naissances en Europe ne serait pas suffisant. Il existe, en effet, des personnes qui affirment le contraire : la planète est surpeuplée, elle ne peut pas accueillir plus d’êtres humains. Évidemment, ces opinions se trouvent aux deux extrêmes. La plupart des personnes se positionneraient probablement plus modérément. Ce que l’on ne peut pas contester, en revanche, c’est la diminution des naissances presque partout en Europe, même si les taux varient encore d’un pays à l’autre.

Le sujet de l’immigration est aussi très controversé. Il y a ceux qui pensent que l’Europe doit rester une zone ouverte et accueillante. D’autres pensent très différemment et plaident pour la fermeture totale des frontières, parce que ce serait la seule façon de maintenir la paix et la prospérité sur le Vieux Continent. Comme toujours, la majorité, j’imagine, ne se rangent  (singulier) pas d'un côté ou de l’autre mais adoptent un avis plus nuancé et équilibré. Une chose qu’on doit déplorer, en tout état de cause, c’est le mélange des termes : en utilisant la notion « migrant », des personnes dans des conditions très différentes sont mises dans le même panier. Il est important de le sous-ligner vu que la situation (et notamment les droits en découlant) d’un réfugié n’est pas la même que celle d’une personne qui souhaite entrer sur le territoire afin d’améliorer ses conditions de vie. Sans entrer dans une discussion plus profonde, il paraît évident qu’une personne qui fuit la persécution pour ne pas perdre la vie, donc un réfugié, a cruellement besoin de la protection internationale. Il serait difficilement compatible avec les valeurs européennes si louées (par nous-mêmes) de l'expulser. L'expulser serait difficilement compatible avec les valeurs européennes auxquelles nous sommes attachés (?). 
0
Merci beaucoup, Radya :-)
0
Comme toujours très pertinent et en accord avec mes convictions :)
0
Salut Pia, oui, je trouve ça vraiment un sujet brûlant. On en discutera prochainement de manière plus approfondie. Aujourd'hui, je me suis permis d'"intercaler" un autre texte. En tout cas, je pense que tu as déjà évoqué un aspect qui ne sera pas oublié : beaucoup d'entre nous sont (ou ont été, à un moment donné) des immigrés. Pour moi, c'est bizarre de voir avec quelle facilité les gens (du moins, chez nous) attribuent le statut d'immigré aux "autres", mais ne se voient pas comme immigrés quand c'est eux qui travaillent etc. dans un autre pays.
0
Très bien Simon, je t'attendais sur ce sujet après avoir lu sur la proposition de camps de réfugiés aux portes de l'Europe. En tant qu'immigrée solidaire, je te lis donc avec attention :)

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje