Pesquise entre vários professores de Inglês...
United States flagZan
勉強と会話? 語学学習は流暢さを大幅に向上させるものではないようです。 笑 会話が個人的に意味のある方が良いでしょうか?

Correções · 9

1

勉強と会話?

語学学習は流暢さを大幅に向上させるものではないようです。 笑
The grammar is correct but I think it is more natural to say;
語学学習によって流暢さを大幅に向上できるものではないようです。


会話が個人的に意味のある方が良いでしょうか?

The sentence above is vague. Do you mean, "Should the contents of the conversation be on a personal basis and be meaningful?"
If that is the case, you can write like;
会話の内容が個人的で意味のあるものである方が良いのでしょうか?

0

勉強と会話?

語学学習は流暢さを大幅に向上させるものではないようです。 笑

会話が個人的に興味のある内容の方が良いでしょうか?

================================

みなさんが”意味”としてそのままにしているところを、私は興味にしてみました。

これが私が外国語を勉強してきた方法でもあるからです。まずは、自分が自国語でも頻繁に話す内容から外国語で話せるようにするのが効果的です。

0

勉強と会話?

語学学習は流暢さを大幅に向上させるものではないようです。 笑
(私にとって?)語学学習をしても流暢さを大幅に向上できるわけではないようです。 笑

会話が個人的に意味のある方が良いでしょうか?

個人的に意味のある会話をする方より効果的なのでしょうか?

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje