Entrada general: el 28 de junio 2018
Una parte de mi entradas aquí en iTalki, he estado escribiendo entradas personales en español en un cuaderno. Claro, no tengo nadie a correcto a mí, pero necesito practicar, ¿no? Así que compartiré mi entrada de hoy aquí:
Hoy ha sido interesante en el buen sentido. Por primera vez en edades, tuve una buena discusión sobre los libros con alguien. Sentí que yo hablaba demasiado, pero fue agradable.
He estado pensando sobre esta cita por Søren Kierkegaard de su libro El Concepto de La Angustia. Aquí es la cita: "Angustia sólo puede ser reemplazado por la libertad cuyos requisitos duras son su causa. Siendo libre nos requiere soltar los frenos que angustia representa para que nosotros aceptar y apropiado nuestra realización espiritual correcta o quizás incluso a reconocer, si eso es lo que se cree al fin, eso no hay tal prospecto en reserva."
Aquí es la cita en la traducción inglés: "Anxiety can be replaced only by the freedom whose harsh requirements are its cause. Being free requires us to release the brakes that anxiety represents in order to accept and appropriate our proper spiritual fulfillment or perhaps even to recognize, if that is what we in the end believe, that no such prospect is in store."
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 1
0
Entrada general: el 28 de junio 2018
Una parte de mis entradas aquí en iTalki, he estado escribiendo entradas personales en español en un cuaderno. Claro, no tengo nadie a correcto a mí (¿nadie que me corrija?), pero necesito practicar, ¿no? Así que compartiré mi entrada de hoy aquí:Hoy ha sido un día interesante en el buen sentido. Por primera vez en edades años, tuve una buena discusión sobre los libros con alguien. Sentí que yo hablaba demasiado, pero fue agradable.
He estado pensando sobre esta cita por de Søren Kierkegaard de su libro El Concepto de La Angustia. Aquí es está la cita: "La angustia sólo puede ser reemplazada por la libertad cuyos requisitos duros (severos) son su causa. Siendo Ser libre nos requiere que soltemos el freno que la angustia representa para que nosotros aceptar aceptemos y nos apropiemos de nuestra realización espiritual ¿correcta? o para que quizás incluso a reconocer reconozcamos, si eso es lo que ¿se cree? creemos al final, que eso no hay tal prospecto ¿posibilidad? en reserva."
Aquí Esta es la cita en la traducción en inglés: "Anxiety can be replaced only by the freedom whose harsh requirements are its cause. Being free requires us to release the brakes that anxiety represents in order to accept and appropriate our proper spiritual fulfillment or perhaps even to recognize, if that is what we in the end believe, that no such prospect is in store."
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
