Pesquise entre vários professores de Inglês...
Brazil flagDanilo Martelli
Chez le médecin - Alors, comment vous vous sentez ? - Docteur, j'ai mal aux genous... et je me suis écorché les mains... - Qu'est-ce qui vous est arrivé ? - J'ai glissé et je suis tombé dans la rue. J'ai mis des pansements aux mains et aux genous, mais les genous me font très mal et ça fait déjà trois jours... - L'infirmière a pris votre tension et votre température, c'est vrai ? - Oui. - Laisse-moi voir... Euh, 37,4º et 11-8... c'est normal. Je vais vous examiner. Déshabillez-vous, s'il vous plaît. - Je vais vous faire une ordonnance pour des médicaments analgésiques et on vous fera aussi une radio. - D'accord. - Prévoyez un nouveau rendez-vous la semaine prochaine et on verra comment ça va.

Correções · 4

1

Chez le médecin

- Alors, comment vous vous sentez ?
- Docteur, j'ai mal aux genoux  (genous)... et je me suis écorché les mains...
- Qu'est-ce qui vous est arrivé ?
- J'ai glissé et je suis tombé dans la rue. J'ai mis des pansements aux mains et aux genoux, mais les genoux me font très mal et ça fait déjà trois jours...
- L'infirmière a pris votre tension et votre température, n'est-ce pas (c'est vrai) ?
- Oui.
- Laissez-moi voir... Euh, 37,4º et 11-8... c'est normal. Je vais vous examiner. Déshabillez-vous, s'il vous plaît.

- Je vais vous faire une ordonnance pour des (médicaments) analgésiques et on vous fera aussi une radio.
- D'accord.
- Prévoyez un nouveau rendez-vous la semaine prochaine et on verra comment ça va.


Excellent ! Une petite règle d’orthographe: hibou, chou, pou, genou,  bijou, joujou et caillou prennent un x au pluriel

1

Chez le médecin

- Alors, comment vous vous sentez ?
- Docteur, j'ai mal aux genouX... et je me suis écorché les mains...
- Qu'est-ce qui vous est arrivé ?
- J'ai glissé et je suis tombé dans la rue. J'ai mis des pansements aux mains et aux genoux, mais les genouX me font très mal et ça fait déjà trois jours...
- L'infirmière a pris votre tension et votre température, c'est vrai ?
- Oui.
- LaisseZ-moi voir... Euh, 37,4º et 11-8... c'est normal. Je vais vous examiner. Déshabillez-vous, s'il vous plaît.

- Je vais vous faire une ordonnance pour des médicaments analgésiques et on vous fera aussi une radio.
- D'accord.
- Prévoyez un nouveau rendez-vous la semaine prochaine et on verra comment ça va.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje